английский
немецкий
немецкий
английский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In anti-social behaviors, negatively charged, critical emotions most strongly predict moral choice.
en.wikipedia.org Apply a uniform magnetic field across the cloud chamber, and positively and negatively charged particles will curve in opposite directions.
news.discovery.com Sodium polyacrylate is anionic polyelectrolytes with negatively charged carboxylic groups in the main chain.
en.wikipedia.org In a healthy cell at rest, the intracellular area is usually negatively charged relative to the extracellular region.
en.wikipedia.org This example is of a negatively charged drum and paper, and positively charged toner as is common in today's digital copiers.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de All together, these form a kind of chessboard pattern, whereby the individual squares of the chessboard differ in the orientation of the positively and negatively charged areas (green:
[...][...]
in der Summe bilden diese eine Art Schachbrettmuster, wobei sich die einzelnen Quadrate des Schachbretts in der Ausrichtung der positiv und negativ geladenen Bereiche unterscheiden (grün:
[...][...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de Dusty plasmas are composed of electrons, positive ions, neutral atoms, and dust grains that are negatively or positively charged.
[...][...]
Staubige Plasmen bestehen üblicherweise aus Elektronen, positiv geladenen Ionen, neutralen Atomen und Staubkörnchen, die negativ oder positiv geladen sind.
[...][...]
www.diageo.com It includes, for example, a requirement to direct our marketing only at adults over the legal purchase age, and not to present moderate consumption or abstinence negatively.
[...][...]
So enthält der Code beispielsweise die Auflage, dass unser Marketing sich nur an Erwachsene über dem gesetzlichen Mindestalter für den Kauf von Alkohol richten darf und kein negatives Bild von moderatem Alkoholkonsum oder Abstinenz vermitteln darf.
[...][...]
www.rolandberger.de "If neighboring EU countries slip into recession, this will negatively impact German companies too, " explains Falckenberg.
[...]
"Hält in vielen EU-Ländern die Rezession weiter an, wird sich das auch auf deutsche Firmen negativ auswirken ", ergänzt Falckenberg.
[...]
www.rolandberger.de Off-the-shelf solutions from IT providers are not much help either, as even tiny differences in companies ' needs and backgrounds can negatively influence the worth of models.
[...]
Ebenso wenig helfen Standardlösungen von IT-Providern, da bereits geringe Unterschiede in Unternehmensbedürfnissen und Ausgangssituationen die Güte von Modellen negativ beeinflussen.