Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

повторять
Obsidian
английский
английский
немецкий
немецкий
ob·sid·ian [ɒbˈsɪdiən, америк. əbˈ-] СУЩ. no pl ГЕОЛ.
obsidian
Obsidian м. <-s, -e>
немецкий
немецкий
английский
английский
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
It consists of rhyolitic obsidian lava domes and pumice deposits (which are mined in huge quantities).
en.wikipedia.org
His skin shines like polished obsidian, and his eyes glitter with malevolent green light.
en.wikipedia.org
There are potsherds and obsidian flakes strewn on the surface of the ground.
en.wikipedia.org
Obsidian mirrors were used ritually to spiritually access the Aztec underworld and communicate with the realm of the dead.
en.wikipedia.org
If water is present during cooling of the obsidian lava, the obsidian may hydrate (i.e., water enters the obsidian glass converting it to perlite).
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Around the Teide there are several other smaller volcanos, such as Montaña Chahorra (or "Pico Viejo"), with a height of 3100 meters and a crater with a diameter of 800 meters, and Montaña Rajada, which has great amounts of the black volcanic glass obsidian.
www.red2000.com
[...]
Rund um den Teide gibt es noch einige weitere kleinere Vulkane, darunter Montaña Chahorra (oder "Pico Viejo"), mit einer Höhe von 3100 Metern und einem Krater von 800 Meter Durchmesser, sowie Montaña Rajada, wo man große Mengen des schwarzglänzenden vulkanischen Glases Obsidian findet.
[...]
Weathered obsidian may take on a brown colour on the surface.
www.swisseduc.ch
[...]
Verwitterter Obsidian kann oberflächlich eine braune Farbe annehmen.
[...]
In this place which was a powerful cultural and trade center 2000 years ago, nowadays pre- hispanic and creative sculptures are made of obsidian, a very hard vulcanic stone / -glass, similar to flintstone.
[...]
www.altamex.de
[...]
An diesem Platz, der schon vor 2000 Jahren ein mächtiges Kultur- und Handelszentrum war, entstehen klassische und kreative Skulpturen aus Obsidian, einem sehr harten Lavagestein / -glas, das entweder
[...]
[...]
Upon walking into the museum, visitors see a large piece of obsidian, a natural glass created by the mighty forces of a volcanic eruption.
[...]
www.schott.com
[...]
Der erste Blick des Besuchers richtet sich auf einen großen Obsidian; einem natürlichen Glas, das bei einem Vulkanausbruch entstanden ist.
[...]
[...]
In the Stone Age man used natural volcanic glass ( obsidian ) as a cutting tool.
[...]
www.schott.com
[...]
In der Steinzeit benutzte der Mensch vulkanisches Naturglas ( Obsidian ) als Schneidewerkzeug.
[...]