английский
немецкий
opium [ˈəʊpiəm, америк. ˈoʊ-] СУЩ. no pl
- opium
-
ˈopium den СУЩ.
- opium den
-
ˈopium pop·py СУЩ. БОТАН.
- opium poppy
- Schlafmohn м.
ˈopium fiend СУЩ.
- opium fiend
-
- the refinement of raw opium
-
немецкий
английский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- the refinement of raw opium
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Opium trade was legal and unregulated until 1865, then the legislature issued licences and levied duties on its import and sale.
en.wikipedia.org At the same time he cured himself of an opium habit that had been keeping the pain at bay.
en.wikipedia.org The region has been one of the important producers of opium in the world.
en.wikipedia.org During his ten years of labor he had given medical aid to 51,838 patients and about 1,500 opium smokers.
en.wikipedia.org Smoking opium became a separate offence, punishable by a maximum penalty of $50 and one month in jail.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.apartmentbarcelona.com Opium is a little strict – leave the sneakers at home and put on your Sunday best to get into this club.
[...][...]
Opium ist ein bisschen streng – lass die Sneaker zu Hause und zieh lieber die beste Sonntagskleidung an, um in diesen Club hineinzukommen.
[...][...]
www.hpwt.de Through Hong Kong opium was imported to China from the British colony India.
[...][...]
Über Hongkong wurde viel Opium, aus der britischen Kronkolonie Indien, nach China eingeführt.
[...][...]
consciouswholesale.de Opium is a majestic plant, with intense smoke from lift-off to landing
[...][...]
Opium ist eine majestätische Pflanze, deren intensiver Rauch vom Start bis zur Landung einen heftigen Raketenflug bewirkt.
[...][...]
www.jmberlin.de Others became champions of the political left — they included both Ferdinand Lassalle, who wanted to overcome discrimination with his vision of a more just society, and Karl Marx, who viewed religion as the " opium of the masses. "
[...]
Vorkämpfer der politischen Linken, wie Ferdinand Lassalle, der mit seiner Vision einer gerechteren Gesellschaft Diskriminierung überwinden wollte oder Karl Marx, der in der Religion das » Opium des Volks « sah
[...]
www.jmberlin.de Others became champions of the political left—they included both Ferdinand Lassalle, who wanted to overcome discrimination with his vision of a more just society, and Karl Marx, who viewed religion as the "opium of the masses."
[...]
Vorkämpfer der politischen Linken, wie Ferdinand Lassalle, der mit seiner Vision einer gerechteren Gesellschaft Diskriminierung überwinden wollte oder Karl Marx, der in der Religion das »Opium des Volks« sah