Approximately two hours after the separation, data transfer began.
The lander sent signals to the orbiter, from which they travelled to earth at the speed of light.
Because the comet is flying through space at a distance of 500 million kilometres from our planet, the signals took 28 minutes and 20 second to reach us.
www.mpg.deEtwa zwei Stunden nach der Trennung begann die Datenübertragung.
Der Lander sendete Signale zum Orbiter, von dem sie mit Lichtgeschwindigkeit zur Erde liefen.
Weil der Komet rund 500 Millionen Kilometer von unserem Planeten entfernt durch den Weltraum fliegt, waren diese Signale 28 Minuten und 20 Sekunden unterwegs.
www.mpg.deThe Rosetta Mission to comet Churyumov-Gerasimenko.
The lander Philae will investigate the composition and properties of the comet ’ s surface in situ, while the orbiter slowly circles the nucleus making overall measurements.
planet010
www.mps.mpg.deMission Rosetta zum Kometen Churyumov-Gerasimenko.
Der Lander Philae wird die Zusammensetzung und Eigenschaften der Kometenoberfläche in situ untersuchen, während der Orbiter den Kometenkern im Schritttempo umkreist und insgesamt charakterisiert.
planet010
www.mps.mpg.de2.6.2013
30th anniversary of the launch of Venera 15 Venus orbiter ( USSR )
6.6.2013
www.surveyor.in-berlin.de2.6.2013
30. Jahrestag des Starts von Venera 15 Venus Orbiter ( UdSSR )
6.6.2013
www.surveyor.in-berlin.deAdditionally, the lander PHILEA will be deployed onto the nucleus to perform the first experiments on the surface of a comet.
Together with Churyumov-Gerasimenko, the orbiter and the lander will approach the sun in summer 2015 investigating the comet s increasing activity as an " in-situ " measurement.
www.igep.tu-bs.deDazu soll Rosetta als Orbiter den Kometen im Abstand von wenigen Kilometern umkreisen und das Landegerät PHILAE absetzen, das wissenschaftliche Untersuchungen direkt auf der Oberfläche des Kometen durchführen kann.
Gemeinsam mit dem Kometen werden sich der Orbiter und der Lander im Sommer 2015 der Sonne nähern, wobei die zunehmende Aktivität des Kometen erstmals " in-situ ", also vor Ort beobachtet wird.
www.igep.tu-bs.deAdditionally, the lander PHILEA will be deployed onto the nucleus to perform the first experiments on the surface of a comet.
Together with Churyumov-Gerasimenko, the orbiter and the lander will approach the sun in summer 2015 investigating the comet's increasing activity as an "in-situ" measurement.
www.igep.tu-bs.deDazu soll Rosetta als Orbiter den Kometen im Abstand von wenigen Kilometern umkreisen und das Landegerät PHILAE absetzen, das wissenschaftliche Untersuchungen direkt auf der Oberfläche des Kometen durchführen kann.
Gemeinsam mit dem Kometen werden sich der Orbiter und der Lander im Sommer 2015 der Sonne nähern, wobei die zunehmende Aktivität des Kometen erstmals "in-situ", also vor Ort beobachtet wird.
www.igep.tu-bs.deSince August, 6 2014 Rosetta is in orbit around the comet 67P / Churyumov-Gerasimenko.
On the November, 12 the Rosetta mission reached one of its highlights when the lander Philae was separated from the orbiter to land on the comet's surface.
www.igep.tu-bs.deSeit dem 06. August 2014 befindet sich Rosetta im Orbit um den Kometen 67P / Churyumov-Gerasimenko.
Am 12. November 2014 erreichte die Rosetta-Misson einen ihrer Höhepunkte, als der Lander Philae von dem Orbiter getrennt wurde und auf der Kometenoberfläche landete.
www.igep.tu-bs.deThe Solar Orbiter is an ESA mission for the observation of the Sun with high spatial resolution and for in-situ measurements of the heliosphere very close to the Sun.
The Orbiter approaches the Sun in an eccentric orbit as close as 60 solar radii (0.28 AU), where no other space probe has been before.
www.kis.uni-freiburg.deSolar Orbiter ist eine ESA Mission zur Beobachtung der Sonne bei hoher räumlicher Auflösung und für in-situ Messungen der Heliosphäre sehr nahe der Sonne.
Der Orbiter nähert sich der Sonne auf einem exzentrischen Orbit bis zu 60 Sonnenradien Abstand (0,28 AE), so nah wie keine andere Weltraumission zuvor.
www.kis.uni-freiburg.dePhilae is to remain on the comet ’s surface as a permanent research station to collect data and take measurements for at least 60 hours.
Already on 8 November, the ground crew sent the computer sequence that controlled the landing to Philae via the orbiter.
On Monday, the lander was switched on and heated.
www.mpg.deText : Helmut Hornung
Schon am 8. November hat die Bodenmannschaft jene Computersequenz, welche die Landung steuert, über den Orbiter zu Philae gesendet.
Am Montag wurde der Lander dann eingeschaltet und geheizt.
www.mpg.deRosetta am Kometen
On Wednesday afternoon we recieved first data from the RPC-Mag on board the Rosetta orbiter.
The measured jump in the magnetic field confirms the successful seperation of the lander Philae, which is now on its way down to the surface of the comet.
www.igep.tu-bs.deRosetta am Kometen
Am Mittwoch Nachmittag erreichten uns die ersten Magnetfelddaten von RPC-MAG an Bord des Orbiters.
Der gemessene Sprung im Magnetfeld bestätigt die erfolgreiche Abkopplung des Landers Philae, welcher sich nun auf seinem Weg zur Landung auf dem Kometen befindet.
www.igep.tu-bs.deХотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?
Пришлите нам новую статью.