английский
немецкий
or·ches·tral [ɔ:ˈkestrəl, америк. ɔ:rˈ-] ПРИЛ. неизм.
- orchestral
-
- orchestral
- orchestral
немецкий
английский
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
As an orchestral instrument, it has been used in several compositions.
en.wikipedia.org The song features a male and female vocal track, guitar-playing and orchestral string backing.
en.wikipedia.org The works include saxophone quartets, orchestral pieces, saxophone and bass trombone concerti.
en.wikipedia.org At forty minutes, it is his longest orchestral composition.
en.wikipedia.org In this capacity he also was in charge of the music library often writing on the orchestral parts for all the performers.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.salzburger-kunstverein.at The gesture of showing – combining different pieces by the artist and his colleagues, each with their own stories and meanings – created a complex field of references and cross-references, allowing “Tutti” to became an orchestral interplay of different voices.
[...][...]
Der Gestus des Zeigens – die Zusammenstellung von unterschiedlichen Werken des Künstlers und seiner KollegInnen mit ihren je eigenen Geschichten und Bedeutungen erzeugte eine komplexes Feld von Bezügen und Querverweisen und ließ „Tutti“ zu einem orchestralen Zusammenspiel unterschiedlicher Stimmen werden.
[...][...]
www.sixpackfilm.com The orchestral music reveals itself to be synthetic, as a series of quotations which resemble both epically surging kitsch and modernistic fragility.
[...][...]
Die orchestrale Musik gibt sich als synthetisch zu erkennen, als Serie von Zitaten zwischen episch aufbrandendem Kitsch und modernistischer Fragilität.
[...][...]
www.ruhrtriennale.de The formless shape of the city becomes an event in the at times breathless, at times lyrical architecture of moving bodies and in the rhythms of the music and its orchestral gestures.
[...][...]
Die formlose Form der Stadt wird in der mal atemlosen, mal lyrischen Architektur der bewegten Körper und in den Rhythmen der Musik und ihren orchestralen Gesten zum Ereignis.
[...][...]
www.musik.uni-mainz.de In its concerts, the choir performs for the public together with teachers and students in the "Concert Exam" course as well as, where required, orchestral formations from the School of Music.
[...]
Bei seinen Konzerten tritt der Chor gemeinsam mit Lehrenden und Studierenden im Konzertexamen sowie gegebenenfalls orchestralen Formationen der Hochschule für Musik an die Öffentlichkeit.
[...]
voytekgagalka.musicaneo.com This package contains complete set of orchestral parts for Reyer's opera in new (2012) orchestration by Voytek Gagalka, arranged here in orchestral (full score) order.
[...]
Dieses Paket enthält eine komplette Reihe von Orchester-und Singstimmen Ernest Reyer Oper in neuer Orchestrierung von Voytek Gagalka, in orchestrale (Partitur) Reihenfolge angeordnet.