английский
немецкий
out·ˈshine <outshone [or outshined], outshone [or outshined]> ГЛ. перех.
1. outshine (shine more brightly):
2. outshine (be better):
- to outshine sb СПОРТ
- über jdn triumphieren
| I | outshine |
|---|---|
| you | outshine |
| he/she/it | outshines |
| we | outshine |
| you | outshine |
| they | outshine |
| I | outshone / outshined |
|---|---|
| you | outshone / outshined |
| he/she/it | outshone / outshined |
| we | outshone / outshined |
| you | outshone / outshined |
| they | outshone / outshined |
| I | have | outshone / outshined |
|---|---|---|
| you | have | outshone / outshined |
| he/she/it | has | outshone / outshined |
| we | have | outshone / outshined |
| you | have | outshone / outshined |
| they | have | outshone / outshined |
| I | had | outshone / outshined |
|---|---|---|
| you | had | outshone / outshined |
| he/she/it | had | outshone / outshined |
| we | had | outshone / outshined |
| you | had | outshone / outshined |
| they | had | outshone / outshined |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The ring was observed again during the ring plane-crossing event in 2007 when it became the brightest feature of the ring system, outshining all other rings combined.
en.wikipedia.org Inevitably, the pupil outshines the master.
en.wikipedia.org However, its track record with reference to the results made in terms of value and sensitivity outshines any other law enforcing agency.
en.wikipedia.org During the performance, the young men and women compete to outshine one another.
en.wikipedia.org You're better off sticking with your own imagination, which will far outshine anything you can find here.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.hatjecantz.de Although his urban panoramas portray a kind of frightening growth and rapid transformation, as well as raising questions about the environment, energy, and globalization, we see photographs whose glitter and glow outshine each and every problem, at first glance.
[...][...]
Obwohl seine Stadtansichten beängstigendes Wachstum und rasanten Wandel ins Bild setzen sowie Fragen zu Umwelt, Energie und Globalisierung aufwerfen, sehen wir Aufnahmen vor uns, deren Glitzern und Leuchten auf den ersten Blick alle Probleme überstrahlt.
[...][...]
www.afm-records.de Now, two years later, WOLFPAKK returns with brand new album “Cry Wolf”, and once again many high-class musicians contribute with their very own styles and strengths, forging an album that even outshines that well-received debut.
[...]
zwei Jahre später kehren WOLFPAKK mit dem brandneuen Album "Cry Wolf" zurück und wie bereits beim ersten Meisterwerk bringen viele hochklassige Musiker ihre eigenen Stärken und Stile ein und schmieden ein Album, welches das gut angenommene Debüt noch überstrahlt.
[...]
www.mundusvini.de Pfalz is ahead of the competition Of the German wines the Pfalz outshone all other growing regions.
[...][...]
Pfalz hat die Nase vorn Bei den deutschen Weinen überstrahlte die Pfalz alle Anbaugebiete.
[...][...]
www.photomeeting.de The bright Mars outshines the faint satellites, which orbit very close to the Mars surface.
[...][...]
Der helle Mars überstrahlt die lichtschwachen Monde, die in seiner unmittelbaren Nähe stehen.
[...][...]
www.oehmsclassics.de Not so in the case of Richard Strauss, who far outshines his father, Franz Joseph Strauss, in posthumous fame, although his father was once very important for the budding composer?s education and served as a source of inspiration for several of his son?s works.
[...][...]
Nicht so bei Richard Strauss, der seinen Vater, Franz Joseph Strauss, an Nachruhm weit überstrahlt, so wichtig dieser seinerzeit bei der Erziehung und als Inspirationsquelle für einige Werke des angehenden Komponisten war.
[...]