par·terre [pɑ:ˈteəʳ, америк. pɑ:rˈter] СУЩ.
1. parterre (of a garden):
- parterre
-
2. parterre америк. ТЕАТР.:
- parterre
- Parterre ср. <-s, -s> устар.
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The garden is divided into four squares, with causeways, water channels and a star-shaped parterre framed with red sandstone.
en.wikipedia.org While parterre audiences differed in social status, size, inclusion of women, and seating arrangements, they shared the characteristic of being noisy, often boisterous, interactive audiences.
en.wikipedia.org To either side, walls with busts on herm pedestals backed by young trees screen the parterre from the flanking garden spaces.
en.wikipedia.org The accompanying gardens include a parterre herb garden.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.schloss-nymphenburg.de Unaffected by this, were only the central-axial parts of the Baroque gardens, i.e. the parterre near the palace reduced to its basic structure, the canal with the avenues on both sides and the cascade.
[...][...]
Davon unberührt blieben lediglich die mittelaxialen Teile des barocken Gartens, d. h. das auf seine Grundstrukturen reduzierte Parterre am Schloss, der Kanal mit den beidseitigen Alleen und die Kaskade.
[...][...]
www.schloesser.bayern.de From 1715 the parterre and cascade were constructed from plans by Dominique Girard, a pupil of Le Nôtre, many high-baroque refinements were added and the main axis acquired its striking impression of depth.
[...]
Ab 1715 wurden Parterre und Kaskade nach Plänen von Dominique Girard – einem Schüler Le Nôtres – angelegt, viele hochbarocke Verfeinerungen durchgeführt und die großartige Tiefenwirkung der Hauptachse herausgearbeitet.
[...]
www.pfoesl.it In 2004 the whole parterre was redesigned and the traditional house was refined with a modern-alpine design.
[...][...]
Im Jahre 2004 wird das gesamte Parterre umgestaltet und somit das traditionelle Stammhaus mit modern-alpinem Design verfeinert.
[...][...]
www.duesseldorf-tourismus.de Councillor of Commerce Johann Conrad Jacobi purchased a small estate in Pempelfort in 1742 and had a baroque garden with a parterre and avenue built.
[...][...]
Kommerzienrat Johann Conrad Jacobi erwarb 1742 ein kleines Gut in Pempelfort und ließ dort einen barocken Garten mit Parterre und Allee anlegen.
[...][...]
www.bayreuth-wilhelmine.de Hermitage Old Palace with parterre and cascade ( top right )
[...]
Altes Schloss Eremitage mit Parterre und Kaskade ( oben rechts )