английский
немецкий
pars·ley [ˈpɑ:sli, америк. ˈpɑ:r-] СУЩ. no pl
- parsley
-
- parsley
-
ˈcow pars·ley СУЩ. no pl БОТАН.
- cow parsley
- Wiesenkerbel м.
немецкий
английский
cow parsley СУЩ.
- cow parsley
-
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Anyone who failed to wear a sprig of oak risked being pelted with bird's eggs or thrashed with nettles.
en.wikipedia.org Below it was a three-leaved sprig and the date.
en.wikipedia.org The breeding pair builds a stick nest (also sometimes including shredded bark, leaves and green sprigs) in a major fork of a large tree.
en.wikipedia.org She has a sprig of laurel in her left hand and in her right hand she holds a crown.
en.wikipedia.org A sprig of rosemary is attached to each cross which represents a loved one gone but remembered.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.ronny-pannasch.de chop onion and ham, cut peppers into short stripes and mandarins into small pieces, add with parsley to the cooled off rice, mingle, season with salt and pepper
[...][...]
Zwiebel und Schinken würfeln, Paprika in kurze Streifen und Mandarinen in kleine Stücke schneiden, Zutaten mit Petersilie zum erkalteten Reis geben, vermengen, mit Salz und Pfeffer etwas würzen
[...][...]
www.swica.ch Then dry the fish, turn it in flour, lay it in the butter that has been melted in the pan, cover slightly for 5 minutes, then turn and, after repeated gentle steaming, carefully lift onto the plate, pour melted butter and lemon juice over it and sprinkle with parsley.
[...]
Dann wird er abgetrocknet, in Mehl gewendet, in die in der Pfanne gebräunte Butter gelegt, 5 Minuten leicht zugedeckt, danach gewendet und nach wiederholtem leichtem Dämpfen sorgfältig auf die Platte gehoben, mit erhitzter Butter und Zitronensaft übergossen und mit Petersilie bestreut.
[...]
www.ronny-pannasch.de stir in parsley, season with salt and pepper
[...][...]
Petersilie unterrühren, mit Salz und Pfeffer würzen
[...][...]
taoasis.com The exquisite aroma and taste of peppermint, eucalyptus, black pepper and parsley in YOGI TEA® Cold Season remind us of the joys of summer.
[...]
Der exquisite Duft und Geschmack von Pfefferminze, Eukalyptus, schwarzem Pfeffer und Petersilie in YOGI TEA® Regenwetter Tee erinnern uns an die Freuden des Sommers.
[...]
www.prostmahlzeit.de Cream of leek soup with herbs Mother Hoppes „Hugenotten pan“ ionion and parsley spicily marinaded pork fillet served with fried potatoes-ham-scrambled eggs marrow-peas and fresh herbal butter mushrooms small pancake filled with bilberry sauce and whipped cream 21,00 Euro
[...][...]
Lauchcremesuppe mit Gartenkräutern Mutter Hoppes Hugenottenpfanne in Bollen und Petersilie würzig mariniertes Schweinefilet, serviert mit kleinem Bauernfrühstück, Markerbsen mit frische Kräuterchampignons Kleiner Eierkuchen gefüllt mit Blaubeeren und Schlagsahne 21,00 €
[...]