PASTY - Перевод английский на немецкий

английский

немецкий

pasty¹ [ˈpæsti] СУЩ. брит., канад.

pasty: Pastete ж. <-, -n>

beef pasty: Fleischpastete ж. <-, -n>

cheese-and-onion pasty: Pastete ж. mit Käse-Zwiebel-Füllung

Cornish pasty: Pastete mit einer Füllung aus Fleisch und Kartoffeln bzw. Gemüse

pasty² [ˈpeɪsti] ПРИЛ. уничиж.

pasty complexion:

pasty: bleich

pasty: blass <blasser, am blassesten> разг.

pasty: käsig

to have a pasty skin: blass sein

meat ˈpasty СУЩ. брит.

meat pasty: Fleischpastete ж. <-, -n>

Cor·nish ˈpas·ty СУЩ. брит.

Cornish pasty: Gebäck aus Blätterteig mit Fleischfüllung

ˈpasty-faced ПРИЛ. неизм. уничиж. разг.

pasty-faced: bleichgesichtig разг.

немецкий

английский

käseweiß: pasty

käsig: pasty

pastenartig: pasty

teigig: pasty

ein teigiger Teint: a pasty complexion

Pastete: pasty особ. брит.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

beef pasty: Fleischpastete ж. <-, -n>

cheese-and-onion pasty: Pastete ж. mit Käse-Zwiebel-Füllung

Cornish pasty: Pastete mit einer Füllung aus Fleisch und Kartoffeln bzw. Gemüse

to have a pasty skin: blass sein

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

Across the road and towards the bridge is a bakery that has a delicious selection of fresh pasties and cakes.

[...]

www.girona-tourist-guide.com

[...]

Auf der gegenüberliegenden Straßenseite und in Richtung Brücke finden Sie eine Bäckerei die köstliche frische Pasteten und Kuchen anbietet.

[...]

www.girona-tourist-guide.com

[...]

The most well-known product with his name is a pasty.

[...]

www.wieninternational.at

[...]

Das bekannteste Produkt mit seinem Namen ist jedoch eine Pastete.

[...]

www.wieninternational.at

[...]

The company produces quality desserts, pasties, cakes and pies in one central baking facility in Victoria daily and dispatches products to approximately 50 franchised stores all over Australia.

[...]

www.vikan.com

[...]

Die Firma stellt in ihrer zentralen Bäckerei in Victoria hochwertige Desserts, Pasteten und Kuchen her und liefert diese an rund 50 Franchise-Läden in ganz Australien aus.

[...]

www.vikan.com

[...]

The texture of the filling for the pasty is chunky, made up of uncooked minced or roughly cut chunks of beef (not less than 12.5%), swede or turnip, potato and onion and a light peppery seasoning”.

www.visitbritain.com

[...]

Die grobe Füllung der Pastete besteht aus ungekochtem Hackfleisch oder großen Stücken Rindfleisch (nicht weniger als 12,5 %), Kohl- oder Weißrüben, Kartoffeln, Zwiebeln und leicht gepfefferter Würze.“ Bitte sehr, das ist die Erklärung.

www.visitbritain.com

[...]

Variety of cheeses, ham and salami along with boiled egg + fresh bred and different kinds of marmelads, pasties + your choice of hot drink

[...]

www.pensionprimus.cz

[...]

Müsli, fettarmer bäuerischer Joghurt und frisches Obst + frisches Brot und verschiedene Marmeladen, Pasteten und Butter + heißes Getränk nach Ihrer Auswahl.

[...]

www.pensionprimus.cz