Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

сравнительные
Erbse
I. pea [pi:] СУЩ.
pea
Erbse ж. <-, -n>
garden pea
Gartenerbse ж. <-, -n>
Выражения:
II. pea [pi:] СУЩ. modifier (colour)
pea green
pea-ˈsoup·er СУЩ.
1. pea-souper брит. dated разг.:
pea-souper
2. pea-souper канад. уничиж. (French Canadian):
pea-souper
Frankokanadier(in) м. (ж.)
mar·row·fat ˈpea СУЩ.
Markerbse ж. <-, -n>
I. pea-ˈgreen СУЩ. no pl
pea-green
II. pea-ˈgreen ПРИЛ. неизм.
pea-green
ˈpea jack·et СУЩ.
pea jacket
pea jacket
Caban м. <-s, -s>
ˈpea-brain СУЩ. жарг.
pea-brain
Dummkopf м. <-(e)s, -köpfe> уничиж.
you pea-brain!
du Dummkopf! уничиж.
ˈpea-brained ПРИЛ. жарг.
dämlich разг.
schwachsinnig разг. уничиж.
pea ˈsoup СУЩ.
pea soup
Erbsensuppe ж. <-, -n>
Запись в OpenDict
pea coat СУЩ.
pea coat
Запись в OpenDict
pea jacket СУЩ.
pea jacket
pea plants, papilionoid СУЩ.
pea plants
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Last year we planted a few cucumbers, zucchini and pea plants that yielded a little fresh produce.
thechronicleherald.ca
Legend has it that one day he noticed that 20% of the pea plants in his garden generated 80% of the healthy pea pods.
www.digitaljournal.com
They were, however, unable to help when, inexplicably, my pea plants, staked and covered in plastic mesh, died.
www.telegraph.co.uk
It was there that he grew 28,000 pea plants during the period from 1856 to 1863.
www.wired.com
Pea plants were perfect for studying the basics of genetics.
www.theatlantic.com
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
After I had already spent on some saggy dirty mattresses sleepless nights with wire spirals in the back, I particularly appreciate that the hostel money has taken in hand to create comfortable mega mattresses, on even the most sensitive princess who melons large pea would no longer feel.
[...]
lookinforjonny.com
[...]
Nachdem ich bereits auf einigen durchgelegenen Drecksmatratzen schlaflose Nächte mit Drahtspiralen im Rücken verbracht habe, weiß ich besonders zu schätzen, dass das Hostel Geld in die Hand genommen hat, um komfortable Mega-Matratzen anzuschaffen, auf der selbst die sensibelste Prinzessin, die Melonen große Erbse nicht mehr spüren würde.
[...]
[...]
Menu 3 salad of green asparagus, peas and basil, pink roast beef Green pepper vinaigrette Fettuccine al primavera sea bass fillet with capers and lemons from Sorrent, spinach casserole Cannelloni stuffed with ricotta, marzipan and orange
[...]
www.kahnaletto.de
[...]
Menü 3 Salat von grünem Spargel, Erbsen und Basilikum, rosa Roastbeef Pfeffer-grüne-Vinaigrette Fettuccine al primavera Wolfsbarschfilet mit Kapern und Sorrenter Zitronen, Spinatauflauf Canneloni gefüllt mit Ricotta, Marzipan und Orange
[...]
[...]
Liver dumpling soup with fresh herbs Pork fillet stripes with peas, mushrooms and green pepper in creamy Blue cheese sauce, besides noodles Berlin apple pie with woodberries and whipped cream 19,00 Euro
[...]
www.prostmahlzeit.de
[...]
Leberknödelsuppe mit frischen Kräutern Geschnetzeltes vom Schweinefilet mit Erbsen, Champignons und grünem Pfeffer in Gorgonzolasoße, dazu Nudeln Berliner Apfelküchle mit Waldfrüchten und Schlagsahne 19,00 €
[...]
[...]
The pea in Andersen’s fairytale “The Princess and the Pea” became the symbol for ethics, sensitivity and action – properties that the world urgently needs and Märchenland decided to honour.
[...]
www.maerchenland-ev.de
[...]
Die berühmte Erbse aus Hans Christian Andersens Märchen „Die Prinzessin auf der Erbse“ wurde für das Deutsche Zentrum für Märchenkultur das Symbol für Ethik und Sensibilität – Eigenschaften, welche die Welt dringend braucht und die MÄRCHENLAND würdigen möchte.
[...]
[...]
Proteins from what, peas, lupins, and soybeans are suitable raw materials for the production.
www.ivv.fraunhofer.org
[...]
Für die Produktion eignen sich beispielsweise Proteine von Weizen, Erbsen, Lupinen und Soja.