Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

горячность
Ausdrucksweise
английский
английский
немецкий
немецкий
phra·seol·ogy [ˌfreɪziˈɒləʤi, америк. -ˈɑ:l-] СУЩ. no pl
phraseology
Ausdrucksweise ж. <-, -n>
phraseology ЛИНГВ.
Phraseologie ж. <-, -n> спец.
немецкий
немецкий
английский
английский
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
This phraseology contains many ambiguities that cloud the issue of who is or is not a legitimate combatant.
en.wikipedia.org
He was known for his populism and for summing up his arguments in emotive phraseology.
en.wikipedia.org
The goal is to keep the simulation as close as possible to real-life aviation procedures, including realistic procedural standards and radio phraseology.
en.wikipedia.org
In speech fluent and even infinite he yielded to no living idealist in the easy coinage of sentimental phraseology.
en.wikipedia.org
Foreign call center agents may speak with different linguistic features such as accents, word use and phraseology, which may impede comprehension.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
6.11.GABR.3] • Direct search of index of words • Advanced search by field - Headwords - Idioms and phraseology - Entire text - Using predefined parameters (parts of speech, style labels, usage labels, etymology) • Use of wild-card characters and logical operators • Instant search of every word within a main entry
[...]
www.elexico.com
[...]
6.11.GABR.3] • Direkte Suche im Stichwortverzeichnis • Erweiterte Suche nach Eingabefeldern - Stichwort - feste Fügungen und Phraseologie - Volltext - nach vorgegebenen Parametern (Wortarten, Stilebene, Anwendungsbereich, Etymologie) • Verwendung von Platzhaltern und logischen Operatoren • Direkte Suche nach jedem Wort innerhalb eines Eintrags
[...]
[...]
- Headwords - Inflected and conjugated forms - Idioms and phraseology - Entire text - Using predefined parameters (grammatical categories, source language, registers and areas of use) • Presence of synonyms and opposites • Use of wild-card characters and logical operators • Instant search of every word within an entry
[...]
www.elexico.com
[...]
- Stichwort - deklinierte und konjugierte Formen - feste Fügungen und Phraseologie - Volltext - nach vorgegebenen Parametern (Wortart, Ausgangssprache, Stilebene und Anwendungsbereiche) • Synonyme und Gegenteile • Verwendung von Platzhaltern und logischen Operatoren • Direkte Suche nach jedem Wort innerhalb eines Eintrags
[...]
[...]
You will overhear the right phraseology at communication with a control tower.
[...]
www.aeroprague.com
[...]
Sie werden die korrekte Phraseologie bei der Kommunikation mit dem Kontrollturm anhören.
[...]