Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

разленился
Versicherungsnehmer
английский
английский
немецкий
немецкий
ˈpoli·cy·hold·er СУЩ.
policyholder
Versicherungsnehmer(in) м. (ж.) <-s, ->
немецкий
немецкий
английский
английский
английский
английский
немецкий
немецкий
policyholder СУЩ. СТРАХОВ.
policyholder
немецкий
немецкий
английский
английский
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Examples of this are producer cooperatives, buyer cooperatives and participating whole life policyholders in both mutual and share-capital insurance companies.
en.wikipedia.org
However, the cost of hiring outside experts, no matter how well-earned, can be an added burden when they are borne entirely by the policyholder.
en.wikipedia.org
Coverage is usually continued for as long as the policyholder provides covered services or products, plus the span of any applicable statute of limitations.
en.wikipedia.org
Higher than expected payments could be required if the policyholder has skipped payments or has been paying less than originally planned.
en.wikipedia.org
Some states now require adjusters disclose to claimants whose interest specifically independent, staff and public adjuster represent, before they proceed with the policyholder.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Modules of insurance cover are, as is the case with our insurance products for private collectors, defective title including legal costs and unlimited cover for damage caused by the policyholder as a result of gross negligence.
[...]
www.axa-art.de
[...]
Bestandteile des Versicherungsschutzes sind wie bei unseren Versicherungsprodukten für private Sammler Defective Title inklusive Rechtskosten und eine unlimitierte Deckung für Schäden, die der Versicherungsnehmer grob fahrlässig herbeigeführt hat.
[...]
[...]
In addition to these measures related to insurance companies, activities that primarily address potential policyholders are also being carried out.
[...]
www.giz.de
[...]
Neben den Maßnahmen, die sich auf die Versicherungsunternehmen beziehen, werden auch Aktivitäten durchgeführt, die sich primär an die potenziellen Versicherungsnehmer richten.
[...]
[...]
In both cases Helsana must inform the policyholder at least two months before the change to the contract.
[...]
www.helsana.ch
[...]
In beiden Fällen hat die Helsana den Versicherungsnehmer spätestens zwei Monate vor der Vertragsänderung zu informieren.
[...]
[...]
2 If the account is not registered in your name as the policyholder, the form needs to be signed by the account holder as well.
[...]
www.helsana.ch
[...]
2 Sofern die Kontoverbindung nicht auf Sie als Versicherungsnehmer lautet, muss das Formular zusätzlich vom Kontoinhaber unterzeichnet werden.
[...]
[...]
Default insurance clause Provided that default insurance cover was applied for by the policyholder and especially agreed, the following shall apply in addition:
[...]
www.flugschulen.at
[...]
Sofern die Ausfalldeckung vom Versicherungsnehmer beantragt und besonders vereinbart wurde, gilt zusätzlich folgendes:
[...]