английский
немецкий
body ˈpoli·tic СУЩ. no pl, + ед./pl гл. ПОЛИТ.
- body politic
-
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Building time may be reduced by researching the construction technology, and by assigning a hero with a high politic attribute as mayor.
en.wikipedia.org It will be his religion where there shall be no space for persecution or intolerance within its politic.
en.wikipedia.org A constituent of his governing body politic as well as to the greatest ruler the sun.
en.wikipedia.org Lyrically, the album deals with politic and environmental issues.
en.wikipedia.org But with the economic crisis and the politic instability of their home country, they become more numerous.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.goethe.de The body politic has itself to blame, since it fails to protect itself from its own plundering, because it is unable to elect representatives who have its interests at heart.”
[...][...]
Schuld ist das Gemeinwesen selbst, weil es sich nicht gegen seine Ausplünderung schützt, weil es nicht in der Lage ist, Vertreter zu wählen, die seine Interessen wahrnehmen.”
[...][...]
on1.zkm.de Without fully realizing it, they have become at once actors in, and the screen of, an invisible work of art that has tried to put flesh on the bones of the new body politic.
[...][...]
Ohne sich darüber vollständig klar zu werden, wird er gleichzeitig Akteur und Projektionsfläche eines unsichtbaren Kunstwerkes, welches danach strebt, das neue Gemeinwesen zu visualisieren und mit Substanz auszustatten.
[...][...]
www.goethe.de At its origination, the constitution itself was a utopian model of a body politic without any comparable prototype.
[...][...]
Bei Entstehung war die amerikanische Verfassung selbst der utopische Entwurf eines Gemeinwesens ohne vergleichbares Vorbild.
[...]