в словаре PONS
английский
немецкий
pre·requi·site [ˌpri:ˈrekwɪzɪt] СУЩ. офиц.
prerequisite ПРИЛ.
немецкий
английский
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
английский
немецкий
system prerequisite СУЩ. ИТ
course prerequisite СУЩ. ФИНАНС.
немецкий
английский
Klett Словарь биологических терминов
prerequisite [ˌpriːˈrekwɪzɪt] СУЩ.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
It is clear that feathers must have been a prerequisite for flight in birds (though flight may have not been a prerequisite for feathers).
en.wikipedia.org A clean and hygienic manufacturing environment is an essential prerequisite in order to keep contamination-related reject rates low.
en.wikipedia.org He therefore regarded toleration as a prerequisite of civil liberty.
en.wikipedia.org The specialization programs are divided into two categories: direct access and prerequisite.
en.wikipedia.org As such, sustained abstinence is a prerequisite for sobriety.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de Health is a prerequisite for development, and the realization of human rights contributes to improved health status for society as a whole, and particularly for disadvantaged groups.
[...][...]
Gesundheit ist eine Grundvoraussetzung für Entwicklung, und die Verwirklichung von Menschenrechten trägt zum verbesserten Gesundheitszustand einer Gesellschaft bei.
[...][...]
www.giz.de Cooperation and mutual understanding between companies and the local government are often hard to establish, although these are prerequisites if the local economy is to prosper.
[...][...]
Zusammenarbeit und gegenseitiges Verständnis bei Unternehmen und Gemeindeverwaltung, die Grundvoraussetzungen für eine prosperierende Lokalwirtschaft sind, lassen sich in vielen Fällen nur schwer realisieren.
[...][...]
www.mpg.de The mean activity level thus achieved is a basic prerequisite for a healthy brain and the formation of new connections between neurons – an essential capacity for regeneration following injury to the brain or a sensory organ, for example.
[...]
Das so erreichte mittlere Aktivitätsniveau ist eine Grundvoraussetzung für ein gesundes Gehirn und die Neuvernetzung von Nervenzellen – eine essenzielle Fähigkeit zum Beispiel für die Regeneration nach Verletzungen im Gehirn oder den Sinnesorganen.
[...]
www.rolandberger.de High-performance transportation infrastructure is an essential prerequisite for economic competitiveness, growth, and prosperity.
[...][...]
Eine leistungsfähige, bedarfsgerechte und moderne Verkehrsinfrastruktur ist eine wesentliche Grundvoraussetzung für Wettbewerbsfähigkeit, Wachstum und Wohlstand.
[...][...]
www.zdv.uni-mainz.de In the same way you can connect a group drive directly via WebDAV (prerequisite is, of course, that the necessary rights are available).
[...]
Per Webdav können Sie in derselben Weise auch ein Gruppenlaufwerk direkt mit Ihrem PC verbinden (Grundvoraussetzung ist natürlich, dass die benötigten Rechte vorhanden sind).