PRESSURIZE - Перевод английский на немецкий

английский

немецкий

pres·sur·ize [ˈpreʃəraɪz, америк. -ʃɚ-] ГЛ. перех.

1. pressurize (control air pressure):

to pressurize sth

etw druckfest [o. auf Normaldruck] halten

2. pressurize (persuade by force):

to pressurize sb to do [or into doing] sth

jdn [massiv] dazu drängen, etw zu tun

to pressurize sb to do [or into doing] sth

auf jdn [massiven] Druck ausüben, damit er/sie etw tut

the protests were an attempt to pressurize the government into agreeing

durch die Demonstrationen erhoffte man sich, die Regierung zum Einlenken zu bringen

Запись в OpenDict

pressurize ГЛ.

to pressurize sth ТЕХН.

etw unter Druck setzen

немецкий

английский

Pressionen auf jdn ausüben

to pressurize sb

Zwang auf jdn ausüben, damit er/sie etw tut

to pressurize [or pressure] sb into doing sth

jdn unter Druck setzen [o. Druck auf jdn ausüben]

to pressurize sb

jdn [zu etw дат.] drängen

to pressurize [or pressure] sb [into sth]

jdn drängen, etw zu tun

to pressurize sb into doing sth

sich вин. [von jdm] gedrängt fühlen

to feel sb is trying to pressurize [or pressure] one

Present

I	pressurize
you	pressurize
he/she/it	pressurizes
we	pressurize
you	pressurize
they	pressurize

Past

I	pressurized
you	pressurized
he/she/it	pressurized
we	pressurized
you	pressurized
they	pressurized

Present Perfect

I	have	pressurized
you	have	pressurized
he/she/it	has	pressurized
we	have	pressurized
you	have	pressurized
they	have	pressurized

Past Perfect

I	had	pressurized
you	had	pressurized
he/she/it	had	pressurized
we	had	pressurized
you	had	pressurized
they	had	pressurized

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The pump pressurizes a working fluid, typically hydraulic oil, directly raising the pressure in the cylinder, and causing it to move.

en.wikipedia.org

It is an all-composite design with a hull pressurized up to 0.69 bar.

en.wikipedia.org

The aircraft had oxygen tanks and was pressurized to 3 psi differential pressure.

en.wikipedia.org

This arrangement is more expensive, since the filter housing is pressurized, but eliminates cavitation problems and protects the control valve from pump failures.

en.wikipedia.org

The 340's primary selling features were its spacious, pressurized cabin, the first in a light twin.

en.wikipedia.org