Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
мокрые
komprimiert
английский
английский
немецкий
немецкий
pres·sur·ized [ˈpreʃəraɪzd] ПРИЛ.
pressurized
komprimiert
pressurized
Druck-
pressurized water reactor ЯДЕРН.
Druckwasserreaktor м. <-s, -en>
pres·sur·ize [ˈpreʃəraɪz, америк. -ʃɚ-] ГЛ. перех.
1. pressurize (control air pressure):
to pressurize sth
etw druckfest [o. auf Normaldruck] halten
2. pressurize (persuade by force):
to pressurize sb to do [or into doing] sth
jdn [massiv] dazu drängen, etw zu tun
to pressurize sb to do [or into doing] sth
auf jdn [massiven] Druck ausüben, damit er/sie etw tut
the protests were an attempt to pressurize the government into agreeing
durch die Demonstrationen erhoffte man sich, die Regierung zum Einlenken zu bringen
Запись в OpenDict
pressurize ГЛ.
to pressurize sth ТЕХН.
etw unter Druck setzen
немецкий
немецкий
английский
английский
Druckkabine
pressurized cabin
Druckwasserreaktor
pressurized water reactor
Pressionen auf jdn ausüben
to pressurize sb
jdn [zu etw дат.] drängen
to pressurize [or pressure] sb [into sth]
jdn drängen, etw zu tun
to pressurize sb into doing sth
sich вин. [von jdm] gedrängt fühlen
to feel pressurized [or pressured] by sb
sich вин. [von jdm] gedrängt fühlen
to feel sb is trying to pressurize [or pressure] one
Zwang auf jdn ausüben, damit er/sie etw tut
to pressurize [or pressure] sb into doing sth
jdn unter Druck setzen [o. Druck auf jdn ausüben]
to pressurize sb
Present
Ipressurize
youpressurize
he/she/itpressurizes
wepressurize
youpressurize
theypressurize
Past
Ipressurized
youpressurized
he/she/itpressurized
wepressurized
youpressurized
theypressurized
Present Perfect
Ihavepressurized
youhavepressurized
he/she/ithaspressurized
wehavepressurized
youhavepressurized
theyhavepressurized
Past Perfect
Ihadpressurized
youhadpressurized
he/she/ithadpressurized
wehadpressurized
youhadpressurized
theyhadpressurized
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
to pressurize sb to do [or into doing] sth
jdn [massiv] dazu drängen, etw zu tun
to pressurize sb to do [or into doing] sth
auf jdn [massiven] Druck ausüben, damit er/sie etw tut
the protests were an attempt to pressurize the government into agreeing
durch die Demonstrationen erhoffte man sich, die Regierung zum Einlenken zu bringen
pressurized water reactor ЯДЕРН.
Druckwasserreaktor м. <-s, -en>
Zwang auf jdn ausüben, damit er/sie etw tut
to pressurize [or pressure] sb into doing sth
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The design generically uses a lever, pumped by the operator, to pressurize hot water and send it through the coffee grinds.
en.wikipedia.org
Generally, a typical automotive engine pressurized to more than 30-40 psi must be locked or it will rotate under test pressure.
en.wikipedia.org
The pump pressurizes a working fluid, typically hydraulic oil, directly raising the pressure in the cylinder, and causing it to move.
en.wikipedia.org
It is pressurized and housed in a stainless steel tank.
en.wikipedia.org
The volume of gas after it is pressurized or rarefied is referred to as its actual volume.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
For 40 years, fuel assemblies have been manufactured here for pressurized water reactors and boiling water reactors in Germany and other European countries.
[...]
de.areva.com
[...]
Hier fertigen wir seit 40 Jahren Brennelemente für Druckwasserreaktoren und Siedewasserreaktoren in Deutschland und in weiteren europäischen Ländern.
[...]
de.areva.com
[...]
For over 30 years, fuel assemblies have been manufactured here for pressurized water reactors and boiling water reactors in Germany and other European countries.
[...]
de.areva.com
[...]
Hier werden seit über 30 Jahren Brennelemente für Druckwasserreaktoren und Siedewasserreaktoren in Deutschland und in weiteren europäische Länder hergestellt.
[...]
de.areva.com
[...]
To date, we have delivered 81 RPVs for pressurized water reactors and over 80 sets of internals and a large number of components for new reactors.
[...]
de.areva.com
[...]
Bis heute haben wir 81 RDB für Druckwasserreaktoren und mehr als 80 komplette Einbauten sowie eine große Anzahl an Komponenten für Reaktorneubauten ausgeliefert.
[...]
de.areva.com
[...]
* Located at the Angra site are two pressurized water reactors:
[...]
de.areva.com
[...]
* In Angra befinden sich zwei Druckwasserreaktoren:
[...]
de.areva.com
[...]
In Lingen, Advanced Nuclear Fuels GmbH has been manufacturing fuel assemblies for pressurized water reactors and boiling water reactors.
[...]
de.areva.com
[...]
In Lingen fertigt die Advanced Nuclear Fuels GmbH Brennelemente für Druckwasserreaktoren und Siedewasserreaktoren.
[...]
de.areva.com

Поиск в словаре

Искать перевод "pressurized" в других языках

английский
итальянский
английский
испанский