англо » немецкий

priest·ess <pl -es> [ˌpri:ˈstes, америк. ˈpri:stɪs] СУЩ.

high ˈpriest·ess СУЩ. РЕЛИГ.

high priestess
high priestess перенос.
Doyenne ж. перенос.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

22801

3.3 Musician priestess who participates in the rite of the birth of Osiris, cat.

22802

mv.vatican.va

22801

3.3 Musizierende Priesterin, die dem Ritus der Geburt Osiris ’ beiwohnt, Inv.

22802

mv.vatican.va

History :

The temple massage confessed as Lomi Lomi, was only practised by priestesses and priests in the old Hawaii as a transition ritual.

It was an event which brought strength and joy, which was used for new beginnings, for important turning points in the life or before new phases of life.

www.beauwell.com

Geschichte :

Die Tempelmassage bekannt als Lomi Lomi, wurde im alten Hawaii nur von Priesterinnen und Priestern als Übergangsritual praktiziert.

Sie war ein Ereignis, welches Kraft und Freude brachte, und welches für Neuanfänge, für wichtige Wendepunkte im Leben oder vor neuen Lebensabschnitten eingesetzt wurde.

www.beauwell.com

Art and pain went hand in hand for Riefenstahl right from the start, and in her view, beauty was an outgrowth of physical exertion.

For Karin Wieland, Riefenstahl ’ s ascendance as an artist who contrasted the purity of the mountains with the squalor of the cities and cast herself as a cross between a priestess and a femme fatale formed a part of the “ history of the Weimar Republic still needing to be told. ”

www.litrix.de

Kunst und Schmerz gehören für sie von Anfang an zusammen, Schönheit ist für sie ein Resultat von Körperarbeit.

Für Karin Wieland ist Riefenstahls Aufstieg als Künstlerin, die die Reinheit der Berge gegen die Verkommenheit der Städte setzt und sich als Mischung aus Priesterin und Femme fatale inszeniert, Teil der noch „ unzureichend erzählten Geschichte der Weimarer Republik “.

www.litrix.de

Numerous statues, today in the Vatican, in London, Dresden and Munich, formed a series of groups :

The solar reawakening of Osiris / Apis who emerges from a lotus flower between two priestesses and an offerer ( 3.1, 3.2, 3.3, 3.4 ): a group located on a bridge over the canal portraying the Nile;

Four divinities associated in mythology with Osiris / Apis, Nefertum and Ptah of Memphis ( 3.5, 3.7 ) Isis and Horus of Canopus, and two Osiris / Antinous ( 3.6 ), all situated in the niches beside the bridge;

mv.vatican.va

Zahlreiche heute im Vatikan aufbewahrte Statuen bildeten in London, Dresden und München eine Reihe von Gruppen :

Das Sonnenerwachen von Osiris / Apis, der zwischen Lotusblüten, zwei Priesterinnen und einer Opfernden auftaucht ( 3.1, 3.2, 3.3, 3.4 ). Die Figurengruppe stand auf einer Brücke über dem Kanal, der den Nil darstellte;

Vier der in der Mythologie Osiris / Apis zugeordneten Gottheiten:

mv.vatican.va

To appease the goddess Diana, the oracle advised him to sacrifice his daughter, Iphigenia.

However, Diana herself took pity on the girl, and before the priestesses could sacrifice her, Diana carried her up into the sky and landed with her on Tauris, where she turned herself back into a statue and designated Iphigenia as her priestess.

Believed her child was dead, Iphigenia’s mother Clytemnestra plotted revenge.

www.polzer.com

Das Orakel empfahl ihm, seine Tochter Iphigenie zu opfern, um die Göttin Diana günstig zu stimmen.

Diana selbst erbarmte sich aber, und bevor die Priesterinnen Iphigenie opfern konnten, fuhr sie mit ihr gen Himmel auf, landete mit ihr auf Tauris, wo sie wieder zur Bildsäule erstarrte und Iphigenie zu ihrer Priesterin bestimmte.

Die Mutter der Iphigenie, Klytaimnestra, glaubte ihr Kind tot und sann auf Rache.

www.polzer.com

Channeling

The healing energy of Atlantis ( working with the high priests and priestesses, healing crystals etc. )

Startseite

www.nhp-weitzenegger.de

Channeling

Die Heilenergien von Atlantis ( die Arbeit mit den hohen PriesterInnen, Heilsteinen usw. )

Startseite

www.nhp-weitzenegger.de

It is now exhibited in the Archeological Museum of Vravrona.

Another attraction of Vravrona is the temple of Iphigeneia, the priestess of Artemis who died and was buried there.

Brauron was also popular because of a festival of " Brauronia " in honour of Artemis.

greek-gods.info

Es ist jetzt im Archäologischen Museum von Vravrona ausgestellt.

Eine weitere Attraktion von Vravrona ist der Tempel der Iphigenie, die Priesterin der Artemis, die dort starb und begraben wurde.

Einst war Brauron auch wegen des von " Brauroniafests " zu Ehren der Artemis beliebt.

greek-gods.info

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文