Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

полиморфизм
Erklärung
английский
английский
немецкий
немецкий
pro·nounce·ment [prə(ʊ)ˈnaʊn(t)smənt, америк. prəˈ-] СУЩ.
pronouncement
Erklärung ж. <-, -en>
to make a pronouncement on sth
ex cathedra pronouncement
немецкий
немецкий
английский
английский
Verkündung eines Urteils
Ausspruch ЮРИД.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
I'm certainly not making any more grand pronouncements.
en.wikipedia.org
He declined to express any forced pronouncement on this subject, and his enforced silence concealed the secret design of safeguarding the principle of sovereignty.
en.wikipedia.org
Pronouncements in particular have trended to incorporate more comparable elements of business-sector.
en.wikipedia.org
Bishops are expected to lend their authority to important state occasions, and their pronouncements on national issues are closely followed.
en.wikipedia.org
There are also reports which indicates numbers of succession pronouncements before 2011 succession.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Dear friends, I trust that this Faculty of Sacred Liturgy will continue its service to the Church with a renewed impetus, in full fidelity to the rich and precious liturgical tradition and the reform desired by the Second Vatican Council, in accordance with the guidelines of Sacrosanctum Concilium and the pronouncements of the Magisterium.
[...]
www.vatican.va
[...]
Liebe Freunde, ich vertraue darauf, daß diese Fakultät für heilige Liturgie mit erneuertem Schwung ihren Dienst für die Kirche fortsetzt, in voller Treue zur reichen und kostbaren liturgischen Tradition und zur vom Zweiten Vatikanischen Konzil gewollten Reform, entsprechend den Leitlinien der Konstitution Sacrosanctum Concilium und den Erklärungen des Lehramtes.
[...]