английский
немецкий
pru·dent [ˈpru:dənt] ПРИЛ.
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
This prudent move was appreciated by male legislators who saw in it another reason why women deserved the right to vote.
en.wikipedia.org In his own words, the general was a prudent liberal ushering in the rule of law.
en.wikipedia.org He had much knowledge of mankind, was quick in counsel, prudent in words, and very eloquent and very generous.
en.wikipedia.org Moving such a pinned piece is legal, but may not be prudent as the shielded piece would then be vulnerable to capture.
en.wikipedia.org Naval strategy, as well as prudent economic moves, is critical in building and sustaining your naval forces.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
tieraerztepool.de They try to make friends with us in a prudent, submissive way.
[...][...]
Sie versuchen auf vorsichtige, unterwürfige Art Freundschaft mit uns zu schließen.
[...][...]
www.messefrankfurt.com “ In this prudent spending environment, it is even more vital to participate in good exhibitions to find new markets and opportunities, ” he commented.
[...][...]
„ In einer Zeit, wenn Ausgaben noch vorsichtiger getätigt werden, ist es sogar noch wichtiger, an guten Ausstellungen teilzunehmen, um neue Märkte und Möglichkeiten zu entdecken “, bemerkte er.
[...][...]
www.lgt.com LGT applies a prudent lending policy to clients (CHF 7.8 bn).
[...]
Die LGT pflegt eine vorsichtige Politik in Bezug auf die Kreditvergabe an Kunden (CHF 7.8 Mrd.).
[...]
www.grimmstories.com The daughter warned the two to be prudent, to eat nothing, and drink nothing, for the old woman brewed evil drinks.
[...][...]
Die Tochter warnte die beiden, vorsichtig zu sein, nichts zu essen und nichts zu trinken, denn die Alte braue böse Getränke.
[...][...]
www.berenberg.de All identifiable risks have been taken into account in full using prudent valuation methods.
[...][...]
Allen erkennbaren Kreditrisiken wurde unter Anlegung eines vorsichtigen Bewertungsmaßstabes in vollem Umfang Rechnung getragen.
[...]