Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

портальный
etwas pürieren
английский
английский
немецкий
немецкий
I. pu·ree, purée [ˈpjʊəreɪ, америк. pjʊˈreɪ] ГЛ. перех. <pureed, puréed, pureeing, puréeing>
to puree sth
II. pu·ree, purée [ˈpjʊəreɪ, америк. pjʊˈreɪ] СУЩ. no pl
puree
Püree ср. <-s, -s>
tomato puree
tomato puree
Tomatenpüree ср. швейц.
немецкий
немецкий
английский
английский
Present
Ipuree
youpuree
he/she/itpurees
wepuree
youpuree
theypuree
Past
Ipureed
youpureed
he/she/itpureed
wepureed
youpureed
theypureed
Present Perfect
Ihavepureed
youhavepureed
he/she/ithaspureed
wehavepureed
youhavepureed
theyhavepureed
Past Perfect
Ihadpureed
youhadpureed
he/she/ithadpureed
wehadpureed
youhadpureed
theyhadpureed
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
tomato puree
Tomatenpüree ср. швейц.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Place oranges in a blender or food processor and puree.
journalstar.com
Lift the salsify and onions on to some absorbent paper to drain, then arrange these in an overlapping fashion across the puree.
www.heraldscotland.com
Specialities include smoked aubergines, combined with seafood and beetroot puree.
www.telegraph.co.uk
Put in the blender with the water and caster sugar then strain into a pan to drain off the liquid (don't throw out the puree).
www.dailymail.co.uk
Fresh homemade soup is so easy to make, you basically chop up your ingredients, cover them with water, boil, simmer, and puree, and that's it.
www.advertiser.ie
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Wash the strawberries and puree them in a blender or by hand.
[...]
www.cupcakes-rezept.de
[...]
Waschen Sie die Erdbeeren und pürieren Sie diese in einem Mixer oder per Hand.
[...]
[...]
Puree the soup mixture with a blender until fine and add salt and pepper to taste.
[...]
www.seeberger.de
[...]
Die Suppe mit dem Mixstab fein pürieren und mit Salz und Pfeffer abschmecken.
[...]
[...]
Thaw the strawberries, puree and mix with 20g sugar.
[...]
www.seeberger.de
[...]
Erdbeeren auftauen lassen, pürieren und mit 20 g Zucker verrühren.
[...]
[...]
Solid foods need to be pureed or softened, so they need less chewing and require less propulsive force to clear them through the pharynx.
www.dysphagiaonline.com
[...]
Feste Nahrung muss püriert oder weichgemacht werden, damit Sie sie weniger kauen müssen und weniger Kraft aufwenden müssen, um sie durch den Rachen zur Speiseröhre zu schieben.
[...]
Let the squash unfreeze and puree.
[...]
corum.twoday.net
[...]
Den Kürbis auftauen lassen und pürieren.
[...]