английский
немецкий
pur·pose·ful [ˈpɜ:pəsfəl, америк. ˈpɜ:r-] ПРИЛ.
1. purposeful (single-minded):
- purposeful
-
- purposeful
-
2. purposeful (resolute):
- purposeful
-
3. purposeful (meaningful):
- purposeful existence
-
4. purposeful (useful):
- purposeful
-
немецкий
английский
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In this context, travel has a similar definition to tourism, but implies a more purposeful journey.
en.wikipedia.org Over time, with isolation, such as a population bottleneck caused by purposeful (assortative) breeding or natural environmental factors, the deleterious inherited traits are culled.
en.wikipedia.org By the mid-1870s, most scientists accepted evolution, but relegated natural selection to a minor role as they believed evolution was purposeful and progressive.
en.wikipedia.org It posits that mutations, or genetic changes, are much less random and more purposeful than traditional evolution.
en.wikipedia.org He divided the examples of gunboat diplomacy into four categories: definitive, purposeful, catalytic and expressive.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.bonaccord.ch The Emulation ritual, the serious, purposeful work, the undeviating attitude towards the principles of Freemasonry, and not least the strict observance of the Constitution of the SGLA, soon bore fruit: the young Lodge became a strong, faithful and reliable member of the Craft in Switzerland.
[...]
Das Emulationsritual, die ernsthafte, zielstrebige Arbeit, die Gradlinigkeit der Haltung gegenüber den Grundsätzen der Freimaurerei und nicht zuletzt die strikte Befolgung der Verfassung der „SGLA" zeigten bald ihre Früchte, indem die junge Loge zu einem starken, treuen und zuverlässigen Mitglied des Bundes wurde.
[...]
blex.cz The abovementioned facts only document our purposeful development with the aim of being able to provide the best services to our business partners
[...][...]
Diese angeführten Tatsachen dokumentieren lediglich unsere zielstrebige Entwicklung, ausgerichtet auf die Erbringung der bestmöglichen Leistungen für unsere Geschäftspartner.
[...][...]
www.digitalconcerthall.com Lutosławski ’ s Second Symphony is an extremely tension-fraught piece with two very contradictory parts: a hesitant, episodic first movement and a forward-pressing, purposeful second movement.
[...][...]
Dabei ist Lutosławskis Zweite Symphonie ein äußerst spannungsreiches Stück mit zwei sehr gegensätzlichen Teilen: einem zögerlich, episodenhaft ersten und einem drängenden, zielstrebigen zweiten Satz.
[...][...]
www.stmoritz.ch The desire of this tourist resort was not just to rely on word-of-mouth advertising, but to develop a purposeful promotion of tourism, and this has evolved from the use of historical artistic posters to the photographic posters of today.
[...][...]
Aus dem Bestreben des Fremdenkurorts, nicht allein auf die Mund-zu-Mund-Propaganda angewiesen zu sein, entstand in den Jahren eine zielstrebige Fremdenverkehrswerbung, die sich vom Künstlerplakat bis hin zum Fotoplakat entwickelt hat.
[...][...]
www.agora-energiewende.de Our goal is to do this with a maximum of scientific expertise, in manner that is purposeful, action-oriented, and beyond ideological commitments.
[...]
Mit einem Maximum an wissenschaftlichem Sachverstand, zielstrebig, handlungsorientiert und jenseits ideologischer Festlegungen.