Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lethary
Ruhe
qui·etude [ˈkwaɪətju:d, америк. esp -tu:d] СУЩ. no pl офиц.
quietude
Ruhe ж. <->
quietude
Frieden м. <-s, ->
inviolate peace, quietude
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Art comes from deep within us, a place that often thrives with mental quietude and presence.
www.english.globalarabnetwork.com
Finally, riotous slapstick gave way to tragic quietude.
www.thehindu.com
In the end it's maybe nothing, but for me, a moment of reflection -- an echo of those other, better moments' contemplative quietude.
time.com
We, like the savants and mahatmas of yesteryear, can garner wisdom from stillness and quietude.
jamaica-gleaner.com
There was nothing to indicate that thousands of men were employed on the ground in the salt business, an impressive air of quietude and inaction possessing this scene.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
In the heart of Tuscany, book your stay at the Hotel i Cedri where you can enjoy the proximity to Florence ( 5 kilometres ) as well as the quietude of the suburb Scandicci.
[...]
www.hrs.de
[...]
Im Herzen der Toskana sollten Sie Ihren Aufenthalt im Hotel i Cedri buchen, in dem Sie die Nähe zu Florenz ( 5 Kilometer ) sowie auch die Ruhe des Vorortes Scandicci genießen können.
[...]
[...]
The access is poor through stairs with no support structures, but the beach is known for its quietude and water quality.
[...]
www.madeira-live.com
[...]
Der Zugang ist schwierig über eine Treppe ohne Geländer, aber der Strand ist bekannt für seine Ruhe und die Wasserqualität.
[...]
[...]
The gardens? rich diversity, spans from quietude to lively energy.
[...]
www.voelklinger-huette.org
[...]
Die abwechslungsreichen Gartenräume lösen Empfindungen aus, die von höchster Ruhe bis zu lebhafter Energie reichen.
[...]
[...]
Relaxation and quietude in a spectacular location await you at this wonderful country hotel.
[...]
www.hrs.de
[...]
Entspannung und Ruhe in einer spektakulären Lage erwarten Sie in diesem wundervollen Landhotel.
[...]
[...]
One of the successful pioneers of Broadcast and Television deceased unexpectedly in early may during preparations for his return to Germany and was buried May, 28th on “ Waldfriedhof zu Berlin – Dahlem ” to find his final quietude.
[...]
www.radiomuseum-bocket.de
[...]
Einer der letzten großen Pioniere des Rundfunks und Fernsehens verstarb völlig unerwartet Anfang Mai inmitten der Vorbereitungen zu seiner Heimreise nach Deutschland und wurde am 28. Mai 1962 auf dem Waldfriedhof zu Berlin -Dahlem zur letzten Ruhe beigesetzt.
[...]