The direct-selection function and modern, bright LCD display allow you to switch between different stitch patterns in a matter of seconds.
With 20 utility stitches, two buttonhole stitches, a full 52 decorative stitches, and 11 quilting stitches, the BERNINA 350 PE is an outstanding choice for everyday mending jobs and alterations, as well as creative sewing and quilting.
The simple, intuitive handling, first-class functionality, and solid construction of the BERNINA 350 PE ensure that you will continue to enjoy working with this machine for a long time to come – even when you make the transition from simple to more demanding projects.
www.bernina.comMit der Direktwahlfunktion und dem modernen, hellen LCD-Display ist ein Wechsel zwischen den Sticharten in Sekundenschnelle erledigt.
Mit 20 Nutzstichen, zwei Knopflochstichen, ganzen 52 Zierstichen und elf Quilt-Stichen ist die BERNINA 350 PE nicht nur eine hervorragende Wahl für die alltäglichen Ausbesserungen und Änderungen, sondern bietet auch alles Nötige für kreatives Nähen und Quilten.
Ihr einfaches, intuitives Handling, ihre erstklassige Funktionalität und ihre robuste Verarbeitung sorgen dafür, dass Sie lange Freude an der BERNINA 350 PE haben werden – auch dann noch, wenn Sie von einfachen zu anspruchsvolleren Aufgaben übergehen.
www.bernina.comThe BERNINA 3 Series offers an outstanding array of features without overwhelming the user.
Sewing speed is infinitely adjustable, and the standard accessories and stitch library of the BERNINA 3 Series let you turn a wealth of creative ideas into top-quality projects – from automatic buttonholes to free-motion sewing and quilting.
If you’re looking for a capable sewing machine for novices characterized by versatility and ease of handling, look no further than the BERNINA 3 Series – a successful combination of precision, design, and user-friendliness.
www.bernina.comDie BERNINA 3er Serie bietet eine hervorragende Funktionsvielfalt, ohne zu überfordern.
Die Nähgeschwindigkeit lässt sich stufenlos regulieren, und mit dem mitgelieferten Zubehör und dem Stichrepertoire der BERNINA 3er Serie lassen sich eine Vielzahl kreativer Ideen in hoher Qualität umsetzen, vom automatischen Knopflochnähen bis zum Freihandnähen und Quilten.
Wer eine Nähmaschine für Einsteiger sucht, die sich durch Vielseitigkeit und leichtes Handling auszeichnet, findet bei der BERNINA 3er Serie, was er sucht: eine gelungene Verbindung von Präzision, Design und Benutzerfreundlichkeit.
www.bernina.comOr the unique antique quilt stitches that give a quilt its true hand-stitched character.
It's also the ease of use that makes your quilting seem to happen by itself.
pfaff.comSuper sind auch die einzigartigen Antik-Quiltstiche, die dem Quilt einen echten, handgearbeiteten Charakter verleihen.
Und natürlich die einfache Bedienung, mit der das Quilten fast wie von selbst geht.
pfaff.comcan be added at any time.
The patented BSR is a truly special high-tech presser foot that ensures top-quality stitching when free-motion quilting.
When you sew with the BSR and lowered feed dog, your stitch length remains exactly the same all the time, even if the fabric is not always fed at the same speed.
www.bernina.comDurch die ab Werk integrierte BSR-Funktion der BERNINA 580 ist das Nachrüsten des optional erhältlichen BERNINA Stichregulators ( BSR ) jederzeit möglich.
Der patentierte BSR ist ein ganz besonderer hightech Näh-Fuss, der beim Freihandnähen für optimales Quilten sorgt.
Die Stichlänge bleibt durch den Einsatz des BSR und beim Nähen mit versenktem Transporteur stets exakt gleich, auch wenn der Stoff nicht mit gleichmässiger Geschwindigkeit geführt wird.
www.bernina.comХотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?
Пришлите нам новую статью.