Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

портальный
essenziell
quin·tes·sen·tial [ˌkwɪntɪˈsen(t)ʃəl] ПРИЛ. неизм. офиц.
quintessential
essenziell высок.
quintessential
this is the quintessential English village
the quintessential Corsican meal
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The book is regarded as a quintessential example of hard sci-fi, as its plot is guided by technology until the dramatic conclusion.
en.wikipedia.org
In 1955, the now famous boat on the label was chosen as the quintessential symbol of this beer with an exceptional taste.
en.wikipedia.org
This is the era of quintessential monastic life and notable edifices.
en.wikipedia.org
On the continent, cloisonn and garnet were perhaps the quintessential method and gemstone of the period.
en.wikipedia.org
The quintessential "gift offering" was one of grain (not just high quality flour), frankincense, and oil.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
In November of that year, the band went to Paris to film the monumental " Let The Be Rock " concert film, a quintessential document of a golden moment in the band s rise to world fame.
www.sonymusic.de
[...]
Im Dezember des Jahres drehte die Band in Paris mit dem Monumental-Konzertfilm " Let There Be Rock " ein essenzielles Zeitdokument, das die Band in einen großartigen Moment auf dem Weg zu weltweitem Ruhm einfängt.
[...]
As digital interactions steadily increase, insurers now have the web, mobile, and social media as the quintessential business platforms for shaping and evolving customer experiences, and ultimately, their brand and profitability.
[...]
www.de.capgemini.com
[...]
Mit der stetigen Zunahme digitaler Interaktionen sind nun Web-, Mobile und Social Media die wesentlichen Business-Plattformen für die Gestaltung und Weiterentwicklung der Kundenerfahrung für Versicherer und damit letztlich für deren Marke und Rentabilität.
[...]
[...]
? Made in Germany? is not just a quintessential quality attribute of its products, rather it also reflects the firm? s responsibility as a regional employer with around 340 staff in Düren and the surrounding area:
www.anker-teppichboden.de
[...]
? Made in Germany? ist bei ANKER-TEPPICHBODEN nicht nur ein wesentliches Qualitätsmerkmal für seine Produkte sondern spiegelt auch die Verantwortung als regionaler Arbeitgeber mit ca. 340 Mitarbeitern in Düren und Umgebung wider:
[...]
As long as oral traditions and forms of expression are appreciated as being important by and for our society, and are actually transmitted orally from one person to another, the quintessential requirements for their preservation are fulfilled.
[...]
immaterielleskulturerbe.unesco.at
[...]
Solange mündlich überlieferte Traditionen und Ausdrucksformen im alltäglichen Leben einen sozialen Stellenwert haben und tatsächlich mündlich von einer Person zur nächsten weitergegeben werden, sind wesentliche Voraussetzungen für ihre Bewahrung erfüllt.
[...]
[...]
This quintessential N’awlins art form originates from parades and jazz funerals in which the first line is made up of members of a representing club (and is a rather more solemn affair) and the (rather more fun) second line is made up of vibrant music and dancing.
www.redbull.com
[...]
Diese wesentliche N'awlins-Kunstform stammt von Paraden und Jazz-Begräbnissen, bei denen die First Line aus Mitgliedern eines Clubs besteht (und eine eher ernste Angelegenheit ist) und eine (eher spaßige) Second Line mit einem lebhaften Musik- und Tanzstil.