англо » немецкий

Переводы „Rücken“ в словаре англо » немецкий (Перейти к немецко » английский)

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

For her novel › Die Mittagsfrau ‹ ( 2007 ) she received the German Book Award 2007. › Die Mittagsfrau ‹ has been translated into 34 languages.

Her last novel › Rücken an Rücken ‹ was published in 2011.

Her novel › Lagerfeuer ‹ will be turned into a movie, the shooting will start in October 2012, directed by Christian Schwochow.

www.fischerverlage.de

Der Roman wurde in 34 Sprachen übersetzt.

Zuletzt erschien der Roman › Rücken an Rücken ‹ ( 2011 ).

Im Oktober 2012 starten die Dreharbeiten für › Lagerfeuer ‹ unter der Regie von Christian Schwochow.

www.fischerverlage.de

In the emotional story of her own family, Julia Franck finds the best material for her novels.

In “Rücken an Rücken”, the Berlin author again unfolds an incredible and shocking narrative.

The German Democratic Republic has been dead since 1990.

www.goethe.de

In der eigenen bewegten Familiengeschichte findet Julia Franck den besten Stoff für ihre Romane.

Das Unglaubliche, das Unerhörte entfaltet die Berlinerin auch in „Rücken an Rücken“.

Die DDR ist seit 1990 tot.

www.goethe.de

The shocking, the incredible, refuses to let go of the author, not least because she finds it in her own family in abundance.

Rücken an Rücken (Back to Back), Franck’s latest novel, focuses on her other grandmother, on the maternal side.

She is a not unknown, almost historical figure: the sculptor Ingeborg Hunzinger.

www.goethe.de

Das Unerhörte, das Unglaubliche lässt die Autorin nicht los, auch weil sie es in ihrer eigenen Familie im Überfluss vorfindet.

Rücken an Rücken, der jüngste Roman Julia Francks, stellt ihre andere Großmutter ins Zentrum, von der mütterlichen Seite.

Es ist eine nicht unprominente, fast historische Gestalt: die Bildhauerin Ingeborg Hunzinger.

www.goethe.de

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文