Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

谈话始终围绕着一个话题
anzüglich
английский
английский
немецкий
немецкий
racy [ˈreɪsi] ПРИЛ.
1. racy (risqué):
racy behaviour, novel
2. racy (sexy):
racy clothing
3. racy (lively and vigorous):
racy person, image
racy wine, car, yacht
немецкий
немецкий
английский
английский
racy разг.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Lyrically, it features racy lyrics about making someone late for work for all the right reasons.
en.wikipedia.org
Screenplay is racy and the situational comedy works well in the first half.
en.wikipedia.org
With racy illustrations, these sold millions of copies in the 1930s and were equally popular in paperbacks of the 1950s.
en.wikipedia.org
It was a three-story, 25-room building with racy artwork.
en.wikipedia.org
One clause is aimed at preventing the racy image strip clubs promote.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
By demeanour, by delicacy of tissue and by muscular leanness, his general appearance is that of a very racy and elegant dog.
[...]
www.wfl.lu
[...]
Durch sein Aussehen, die Feinheit seiner Gewebe und die Trockenheit seiner Muskulatur ist seine Gesamterscheinung die eines sehr rassigen und eleganten Hundes.
[...]
[...]
However, he showed his mettle by overseeing severe pruning of the vines and major investment in the vineyards and cellar, setting the scene for a very racy mineral vintage.
[...]
www.vonschubert.com
[...]
Ein deutlich reduzierter Anschnitt der Reben und vielfältige Investitionen in Weinberg und Keller schufen die Voraussetzungen für einen sehr mineralisch – rassigen Rieslingjahrgang 2004.
[...]