re·sili·ence [rɪˈzɪliən(t)s, америк. -jən(t)s], re·sili·en·cy [rɪˈzɪliən(t)si, америк. -jən-] СУЩ. no pl
1. resilience (ability to regain shape):
2. resilience (ability to recover):
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
An active-active approach is considered superior in terms of performance and resiliency.
en.wikipedia.org A new buzzword among preservationists and sustainable designers, resiliency has several clearly identified principles.
en.wikipedia.org Species diversity is a design goal that promotes complexity and resiliency in an ecosystem.
en.wikipedia.org The area of resiliency has strong research support.
en.wikipedia.org For floors, magnesite was mixed with excelsior and poured, and troweled like cement, over a layer of felt to impart its resiliency.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
m.haro.com With its high resilience, the floor relieves stress on the joints and spine with every step.
[...][...]
Der Boden entlastet aufgrund seiner hohen Elastizität bei jedem Schritt Wirbelsäule und Gelenke.
[...][...]
www.hedelius.de In other words, what counts in the field are the hardness and wear resistance of the component materials, along with a certain amount of resilience.
[...][...]
Auf dem Acker zählen Härte, Verschleißfestigkeit und eine gewisse Elastizität der eingesetzten Werkstoffe.
[...][...]
www.beldensolutions.com The end result is that the new network has improved the resilience of the entire manufacturing process.
[...][...]
Im Endergebnis hat das neue Netzwerk die Elastizität des gesamten Herstellungsprozesses verbessert.
[...][...]
www.impulstanz.com life and death, thermal and kinetic energy, potential energy transformed in free fall, electric shocks, and the unpredictable resilience with which cartoon characters illustrate these states.
[...][...]
Leben und Tod, thermische und kinetische Energie, Transformation potentieller Energie in freien Fall, Elektroschocks und die unvorhersehbare Elastizität, mit der Zeichentrickfiguren diese Zustände illustrieren.
[...][...]
vinoble.bjb.at Beauty, resilience and a radiant complexion are the effects of Vinoble cosmetics.
[...][...]
Schönheit, Elastizität und strahlendes Aussehen sind der Erfolg dieser Kosmetiklinie - Vinoble.
[...]