Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

мухлясам
prächtig
английский
английский
немецкий
немецкий
re·splen·dent [rɪˈsplendənt] ПРИЛ. офиц. or лит.
resplendent
resplendent
I saw her, resplendent in a red cocktail dress
немецкий
немецкий
английский
английский
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The unique ornaments of the yatai floats look even more resplendent in the darkness of the night.
en.wikipedia.org
The actors wear resplendent costumes, head-dresses, and face paints.
en.wikipedia.org
She was resplendent in her pink dress and pink pillbox hat.
en.wikipedia.org
Again, fancifully furnished, draped with printed tapestry, and resplendent with mirrors.
en.wikipedia.org
Tall, dapper and resplendent in his silk hat he controlled the discount market with the force of his presence.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Situated in the heart of the village which lies in the middle of the Val d'Anniviers, this resplendent Swiss style country house sterwn with geraniums combines the highest level of comfort with a country character.
www.sierre-anniviers.ch
[...]
Sauna, solarium, jacuzzi, 2 indoor KugelspielanlagenIm Herzen des hübschen Dorfes, welches mitten im Val d'Anniviers liegt, finden Sie unser prächtiges, von Geranien übersähtes Landhaus im Schweizer Stil.
[...]
Besides, the resplendent impression of a noble ’ s residence was fully intentional.
[...]
www.dortmund-tourismus.de
[...]
Und der prächtige Eindruck einer Adelsresidenz war durchaus gewollt.
[...]
[...]
And lets us perceive for an instant that at its best film art is a promise of redemption in the life of woes full of pain and humiliations of our resplendent world.
[...]
www.ulrichseidl.at
[...]
Und lasst für einen Augenblick ahnen, dass die Kinokunst im besten Fall ein Versprechung auf Erlösung ist im Jammertag voller Schmerz und Gemeinheit, das unsere prachtvolle Welt leider nun mal ist.
[...]