Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

roadblock
Straßensperre
английский
английский
немецкий
немецкий

ˈroad·block СУЩ.

roadblock
Straßensperre ж. <-, -n>
to remove a roadblock
to set up a roadblock
немецкий
немецкий
английский
английский
roadblock

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

One large roadblock to acceptance is workflow integration.
en.wikipedia.org
The two vehicles were fired at by the miltiamen manning the roadblock.
en.wikipedia.org
However, the new endeavor ran almost immediately into roadblocks that would delay its implementation for a year.
en.wikipedia.org
The car took back roads during the escape to avoid roadblocks set by police.
en.wikipedia.org
Each side has several power-ups including calling for roadblocks and radar jamming.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
For Öcher-Safari, their route so far through Austria, Hungary, Romania, and Bulgaria has seen a barrage of obstacles – physical roadblocks, double backs, a near plunge into a river in darkness, and highway robbery from “helpful locals.”
mb.mercedes-benz.com
[...]
Für Öcher-Safari führte die Route bislang durch Österreich, Ungarn, Rumänien und Bulgarien und war von einer ganzen Reihe von Hindernissen gesäumt – Straßensperren, Kehrtwendungen, ein Beinahe-Sturz in einen nächtlichen Fluss und Straßenraub durch „hilfreiche Einheimische".
[...]
The police await you in each city with roadblocks and helicopters to try and seize your expensive toy.
[...]
www.gameloft.de
[...]
In jeder Stadt wartet die Polizei mit Straßensperren und Hubschraubern auf dich und versucht, dir dein teures Spielzeug abspenstig zu machen.
[...]
[...]
The efforts of recent days and the bad weather have left their traces, and then roadblocks were still large-scale basis of…more →
[...]
www.kontinentalradeln.at
[...]
Die Anstrengungen der letzten Tage und das schlechte Wetter haben ihre Spuren hinterlassen, und dann kamen heute noch großräumige Straßensperren aufgrund von …
[...]
[...]
Cops are outfitted for aggressive busts with shockwaves, roadblocks, helicopter support and more.
[...]
www.gamestop.de
[...]
Cops sind für aggressive Stoppmanöver ausgerüstet und verfügen über Schockwellen, Straßensperren, Helikopterunterstützung und vieles mehr.
[...]