Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

royalty
Königshaus
английский
английский
немецкий
немецкий
roy·al·ty [ˈrɔɪəlti] СУЩ.
1. royalty no pl, + sing/pl гл. (sovereignty):
royalty
Königshaus ср. <-es, -häuser>
to treat sb like royalty
2. royalty (money paid to sb):
royalty to an inventor
Lizenzgebühr ж. <-, -en>
royalty to an inventor
royalty to the landowner
royalty to a writer
royalty to a writer
Autorenhonorar ср. <-s, -e>
royalties pl ИЗДАТ.
Запись в OpenDict
royalty СУЩ.
royalty (to the proprietor)
royalties bergb
ˈroy·al·ty cheque, америк. ˈroy·al·ty check СУЩ.
royalty cheque
to treat sb like royalty
немецкий
немецкий
английский
английский
Lizenzgebühr ИЗДАТ.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Outside of this, we've never seen a royalty cheque.
www.wired.co.uk
The royalty cheques have started rolling in again.
www.tv3.ie
It's kind of win-win for them and us - they get a royalty cheque, we get a game and a brand to drive profit.
www.independent.ie
Any damage will have to be paid out of their first royalty cheque if they make it - to teach them a lesson.
www.sugarscape.com
Should events indeed play out as the general predicts, it's hard to see him in any position to pick up royalty cheques owed for his literary efforts.
www.heraldscotland.com
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
The renowned London hotel, with its distinctive charm and character, opened in 1865 as Europes first grand hotel, and it has accommodated royalty, foreign dignitaries and celebrities in luxury for over 140 years.
[...]
de.escapio.com
[...]
Das renommierte Londoner Hotel mit unverwechselbarem Charme und Charakter wurde 1865 als Europas erstes Grand Hotel eröffnet und beherbergt seit über 140 Jahren Mitglieder des Königshauses, ausländische Würdenträger und Prominente in luxuriöser Atmosphäre.
[...]
[...]
The majestic Palace of the Grand Master of the Knights was originally built to house the most valiant of medieval knights, and later became a popular destination for European royalty.
[...]
travel.europacasino.com
[...]
Der majestätische Palast des Hochmeisters der Ritter wurde ursprünglich erbaut, um die mutigsten Ritter mittelalterlicher Zeiten zu beherbergen und wurde später zu einem beliebten Reiseziel europäischer Mitglieder von Königshäusern.
[...]
[...]
At the new 5-star M’AR De AR Aqueduto Historic Design Hotel & Spa you’ll be treated like the royalty who once lived in these stately surroundings when it was still the Sepulveda Palace, a magnificent 15t
www.sw-hotelguide.com
Im neuen 5-Sterne Hotel M’AR De AR Aqueduto Historic Design Hotel & Spa werden Sie wie die Mitglieder des Königshauses behandelt
[...]
Founded by Atillio Santini in 1949, this historic gelato has impressed a long legacy of visitors including political personalities, curious tourists and even royalty.
[...]
www.portugal-live.net
[...]
Das historische gelato der Eisdiele, die 1949 von Atillio Santini gegründet wurde, hat schon eine lange Liste von Gästen beeindruckt, einschließlich politischer Persönlichkeiten, neugieriger Touristen und sogar Mitglieder des Königshauses.
[...]
[...]
The arrival of the Egyptian Mau in the United States, which today has perhaps the largest percentage of Maus in the world, was also as a companion of royalty.
[...]
www.catconnect.com
[...]
Die Ankunft der Egyptian Mau in den Vereinigten Staaten, die heutzutage höchstwahrscheinlich den größten prozentualen Anteil dieser Katzen in der heutigen Welt haben, wurde ebenfalls durch ein Königshaus ermöglicht.
[...]