английский
немецкий
roy·al·ty [ˈrɔɪəlti] СУЩ.
1. royalty no pl, + sing/pl гл. (sovereignty):
2. royalty (money paid to sb):
- royalty to an inventor
-
- royalty to an inventor
- Patentgebühr ж.
- royalty to the landowner
-
- royalty to a writer
- Tantiemen pl
- royalty to a writer
-
royalty СУЩ.
- royalty (to the proprietor)
-
- royalties bergb
-
ˈroy·al·ty cheque, америк. ˈroy·al·ty check СУЩ.
- royalty cheque
-
немецкий
английский
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The poor selling record began an elongated legal dispute between the record company and the band, reportedly due to disagreements over songwriting royalties.
en.wikipedia.org He had a moderately successful career, but was never fashionable and never managed to get commissions from courtiers and royalty.
en.wikipedia.org They include prime ministers, guerrillas, government ministers, soldiers, royalty, journalists, and a bishop.
en.wikipedia.org Bootlegging is such a major problem that most artists don't rely on royalties for income.
en.wikipedia.org The secretary of state may not charge a royalty if the state seal is used for an educational purpose.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
de.escapio.com The renowned London hotel, with its distinctive charm and character, opened in 1865 as Europes first grand hotel, and it has accommodated royalty, foreign dignitaries and celebrities in luxury for over 140 years.
[...][...]
Das renommierte Londoner Hotel mit unverwechselbarem Charme und Charakter wurde 1865 als Europas erstes Grand Hotel eröffnet und beherbergt seit über 140 Jahren Mitglieder des Königshauses, ausländische Würdenträger und Prominente in luxuriöser Atmosphäre.
[...][...]
travel.europacasino.com The majestic Palace of the Grand Master of the Knights was originally built to house the most valiant of medieval knights, and later became a popular destination for European royalty.
[...][...]
Der majestätische Palast des Hochmeisters der Ritter wurde ursprünglich erbaut, um die mutigsten Ritter mittelalterlicher Zeiten zu beherbergen und wurde später zu einem beliebten Reiseziel europäischer Mitglieder von Königshäusern.
[...][...]
www.sw-hotelguide.com At the new 5-star M’AR De AR Aqueduto Historic Design Hotel & Spa you’ll be treated like the royalty who once lived in these stately surroundings when it was still the Sepulveda Palace, a magnificent 15t
Im neuen 5-Sterne Hotel M’AR De AR Aqueduto Historic Design Hotel & Spa werden Sie wie die Mitglieder des Königshauses behandelt
[...]
www.portugal-live.net Founded by Atillio Santini in 1949, this historic gelato has impressed a long legacy of visitors including political personalities, curious tourists and even royalty.
[...][...]
Das historische gelato der Eisdiele, die 1949 von Atillio Santini gegründet wurde, hat schon eine lange Liste von Gästen beeindruckt, einschließlich politischer Persönlichkeiten, neugieriger Touristen und sogar Mitglieder des Königshauses.
[...][...]
www.catconnect.com The arrival of the Egyptian Mau in the United States, which today has perhaps the largest percentage of Maus in the world, was also as a companion of royalty.
[...][...]
Die Ankunft der Egyptian Mau in den Vereinigten Staaten, die heutzutage höchstwahrscheinlich den größten prozentualen Anteil dieser Katzen in der heutigen Welt haben, wurde ebenfalls durch ein Königshaus ermöglicht.
[...]