английский
немецкий
ruse [ru:z] СУЩ.
немецкий
английский
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
However, this was revealed to be a ruse by the machines.
en.wikipedia.org Play yelps are often confused for a sign of pain or distress: the dog not running away after the yelp occurs reveals the ruse.
en.wikipedia.org When the lords return as themselves, the ladies taunt them and expose their ruse.
en.wikipedia.org In reality this is a ruse, as the ship is as high tech as can be.
en.wikipedia.org The ruse succeeds, and the accusation of fraud is abandoned.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.sixpackfilm.com And it might be that the title is merely a ruse: How many explosions are there in all?
[...]
Und vielleicht ist sogar der Titel eine List, denn wie viele Explosionen gibt es wirklich?
[...]
www.juergen-hoeritzsch.de But one can outwit oneself not in the long term, also not by means of the ruse of the reason.
[...][...]
Aber man kann sich nicht auf Dauer selbst überlisten, auch nicht mittels der List der Vernunft.
[...][...]
republicart.net In this way, the cultural multiplex bears witness to a Hegelian ruse of history.
[...]
Auf diese Weise zeugt das kulturelle Multiplex von einer Hegel'schen List der Geschichte.