Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

растафарианец
Sakristan
sac·ris·tan [ˈsækrɪstən] СУЩ. РЕЛИГ.
sacristan
Sakristan(in) м. (ж.)
sacristan
Küster(in) м. (ж.) <-s, ->
sacristan
австр. a. Mesner м.
sacristan
Kirchendiener(in) м. (ж.) <-s, ->
sacristan
Sigrist(in) м. (ж.) <-en, -en> швейц.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
They work in parishes as religious education teachers and sacristans.
en.wikipedia.org
The sacristans and the choir accompany a boar's head that is borne through the cloisters.
en.wikipedia.org
Blinded, the sacristan unwittingly guides the royalists to the patriot camp.
en.wikipedia.org
He was the assistant of the sacristan, was subject to the archdeacon, and discharged duties very similar to those of the sacristan.
en.wikipedia.org
The patriot forces receive help from the sacristan of a chapel located next to the grounds of the royalist troops.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
At the time, Gruber was an organist and teacher in Arnsdorf near Oberndorf and also functioned as the sacristan and organist at the parish church of Oberndorf.
[...]
www.stillenachtmanufaktur.at
[...]
Gruber war zu dieser Zeit Organist und Lehrer in Arnsdorf bei Oberndorf (seit 1807) und fungierte auch als Mesner und Organist in der Pfarrkirche in Oberndorf.
[...]
[...]
As a partner of the church we are naturally also the direct contact for sacristans and engineers of the churches.
[...]
www.ave-stuttgart.de
[...]
Als Partner der Kirche sind wir natürlich auch der direkte Ansprechpartner für Mesnerinnen, Mesner und Techniker der Kirchen.
[...]
[...]
The sacristan notices the great similarity between the picture of the saint and the unknown beauty who has come to pray in the church several times in the past few days.
[...]
www.volksoper.at
[...]
Der Mesner bemerkt die große Ähnlichkeit zwischen dem Bild der Heiligen und der unbekannten Schönen, die in den vergangenen Tagen wiederholt zum Beten in die Kirche kam.
[...]
[...]
In a boisterous mood, the sacristan, some monks and altar boys rush into the empty church.
[...]
www.volksoper.at
[...]
Übermütig stürzen der Mesner, Mönche und Ministranten in die leere Kirche.
[...]