Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Wassern
etwas/jemanden weihen
sanc·ti·fy <-ie-> [ˈsæŋ(k)tɪfaɪ] ГЛ. перех.
1. sanctify РЕЛИГ. (consecrate):
to sanctify sth/sb
etw/jdn weihen [o. высок. heiligen]
2. sanctify РЕЛИГ. (divinely justify):
to sanctify sth/sb
3. sanctify офиц. (sanction):
to sanctify sth
etw sanktionieren высок.
Present
Isanctify
yousanctify
he/she/itsanctifies
wesanctify
yousanctify
theysanctify
Past
Isanctified
yousanctified
he/she/itsanctified
wesanctified
yousanctified
theysanctified
Present Perfect
Ihavesanctified
youhavesanctified
he/she/ithassanctified
wehavesanctified
youhavesanctified
theyhavesanctified
Past Perfect
Ihadsanctified
youhadsanctified
he/she/ithadsanctified
wehadsanctified
youhadsanctified
theyhadsanctified
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
At the beginning of the eighteenth century, the church was repaired, and in 1728 it was sanctified a second time.
en.wikipedia.org
Perhaps that is why everything in his works is sanctified and lit, touched by spirit and miraculous.
en.wikipedia.org
These programmes tend to avoid controversial issues and reflect beliefs and values sanctified by mass audience.
en.wikipedia.org
Its choir was consecrated in 1457 and later sanctified again in 1508 following the adaptations.
en.wikipedia.org
Sanctify them by the truth; your word is truth.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Similarly, magic sanctify, also the Rajneesh-Poona Company sold from the marble from Bhagwans bedchamber, which decorates some docile Hallelujah-Throats in grams of scraps still today.
[...]
www.n0by.de
[...]
Ähnlich heiligen Zauber verkaufte auch die Rajneesh-Poona-Firma mit dem Marmor aus Oshos Schlafgemach, welches in Gramm Stückchen noch heute manch frommen Halleluja-Hals schmückt.
[...]
[...]
The name Weimar is believed to come from the Old Germanic word wih (holy, sanctified) and the Old High German word mar (lake, swamp or moor) put together.
[...]
www.live-like-a-german.de
[...]
Die Bezeichnung Weimar soll sich aus den altgermanischen Worten wih (heilig, geweiht) und dem althochdeutschen mar (See, Sumpf oder Moor) zusammensetzen.
[...]
[...]
This contest bases on no “sanctify” aim, but is used alone for the joy of the evaluation and the hunt to other teams.
[...]
doc.xforce-online.de
[...]
Dieser Kontest basiert auf keinem “heiligen” Ziel, sondern dient allein der Freude an der Statistik und der Hetzjagd auf andere Teams.
[...]
[...]
The musicians and dancers who command this style form a social group of their own, whose queen is sanctified in Candomblé:
[...]
www.hkw.de
[...]
Die Musiker und Tänzer, die diesen Stil beherrschen, bilden eine eigene soziale Gruppe, deren Königin im Candomblé geweiht ist:
[...]
[...]
They sanctify His name by striving to recognize and do His will.
www.universelles-leben.org
[...]
Sie heiligen Seinen Namen, indem sie sich bemühen, Seinen Willen zu erkennen und zu tun.