Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

пресѐгна
Schalentier
английский
английский
немецкий
немецкий
ˈshell·fish <pl -> СУЩ.
shellfish
Schalentier ср. <-(e)s, -e>
немецкий
немецкий
английский
английский
shellfish-eating bird species СУЩ.
shellfish-eating bird species
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In the trace-over method, the sheet of paper containing the genuine signature is placed on top of the paper where the forgery is required.
en.wikipedia.org
This outputs as a trace with information on membrane resting potential, postsynaptic potentials and spikes through the soma (or axon).
en.wikipedia.org
It is a hard, brittle, bluish-white transition metal in the platinum group that is found as a trace element in alloys, mostly in platinum ores.
en.wikipedia.org
Aside from being inefficient, sodium as a desiccant (below its melting point) reacts slowly with trace amounts of water.
en.wikipedia.org
There are a plethora of parameters that could be passed in to the constructor (colour of the trace, starting x and y co-ordinates, trace speed).
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
So, if you want to know how tortilla in Spain differs from tortilla in Mexico, or you want to get to know the shellfish a bit better, which in Chile is called jaiba but in Spain is known as cangrejo then eat your fill and click here:
[...]
blog.babbel.com
[...]
Wenn ihr also wissen wollt, was tortilla in Spanien von tortilla in Mexiko unterscheidet, oder ihr das Schalentier kennen lernen wollt, das in Chile jaiba in Spanien aber cangrejo heißt, schlagt euch den Magen voll und klickt hier:
[...]
[...]
You will also consume fresh by tasting fish, shellfish, fished the very same day: our boarding house is located at 7 kilometers of the basins of shrimp SOPOMER breeding, between the marinas of PUEU and TAUTIRA ".
de.hostelbookers.com
[...]
Sie werden auch frische verbrauchen durch Verkostung Fisch, Schalentiere, fischte am selben Tag: Unsere Pension befindet sich in 7 km der Becken von Garnelen SOPOMER Zucht befindet, zwischen den Yachthäfen Pueu und Tautira ".
[...]
The amino sugar Glucosamine is found in chitin, from fish waste as well as in the cartilage structure of shellfish, and so it is best consumed as a dietary supplement.
[...]
holmesplace.de
[...]
Den Aminozucker Glucosamin finden Sie in Chitin aus Fischabfällen sowie in den Knorpelstrukturen von Schalentieren, daher wird es am besten als Nahrungsergänzungsmittel eingenommen.
[...]
[...]
Fish with rich sauces, shellfish, also light desserts.
[...]
www.markowitsch.at
[...]
Fische mit kräftigen Saucen, Schalentiere, auch zu leichteren Desserts.
[...]
[...]
As diners enjoyed these local treasures, John Volpe, a renowned academic who works on marine systems restoration and conservation at the Victoria University of British Columbia, spoke about sustainable local choices and how the farmed shellfish industry is affecting our environment, leading a discussion about local shellfish.
[...]
www.slowfood.com
[...]
Während die Gäste diese lokalen Köstlichkeiten genießen durften, leitete John Volpe, ein renommierter Akademiker, der an der Victoria University von British Columbia Meeressysteme erforscht, eine Diskussion über lokale Schalentiere und sprach über Nachhaltigkeit auf lokalem Gebiet und darüber, wie die industrielle Zucht von Schalentieren unsere Umwelt beeinflusst.
[...]