Переводы „shifty-eyed“ в словаре англо » немецкий

shifty-ˈeyed ПРИЛ.

to be shifty-eyed

unstet [o. rastlos] umherblicken

she avoided the shifty-eyed man

sie vermied den Mann, der ständig seine Blicke umherschweifen ließ

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

she avoided the shifty-eyed man

sie vermied den Mann, der ständig seine Blicke umherschweifen ließ

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The notion of shifty-eyed medieval monks rewriting the scriptures is unfair and bigoted.

en.wikipedia.org

There are chefs who feel threatened by competition in town, that get shifty-eyed when other chefs or restaurants come up.

www.welovedc.com

If you ask them about on-the-ground realities, they'll probably get shifty-eyed and trot out half-baked answers.

www.profitconfidential.com

A shifty-eyed cleaner begins loitering outside your apartment.

www.denofgeek.com

This is usually barked by the distinguished judge, at an unctuous, shifty-eyed alimony withholder.

www.theglobeandmail.com

Each recruit's story seems to exist only to provide them a chance to be shifty-eyed red herrings.

www.thestar.com