SHIMMY - Перевод английский на немецкий

английский

немецкий

I. shim·my [ˈʃɪmi] СУЩ.

1. shimmy (dance):

the shimmy

der Shimmy

to do the shimmy

den Shimmy tanzen

2. shimmy no pl ТЕХН.:

shimmy

Flattern ср.

II. shim·my <-ie-> [ˈʃɪmi] ГЛ. неперех.

1. shimmy:

shimmy (dance the shimmy)

den Shimmy tanzen

shimmy (walk with sway)

sich beim Gehen in den Hüften wiegen

she shimmied through the door

mit einem eleganten Hüftschwung ging sie durch die Tür

2. shimmy ТЕХН.:

shimmy (shake) wheel

flattern

shimmy (vibrate) wheel

vibrieren

немецкий

английский

flattern

to shimmy

Present

I	shimmy
you	shimmy
he/she/it	shimmies
we	shimmy
you	shimmy
they	shimmy

Past

I	shimmied
you	shimmied
he/she/it	shimmied
we	shimmied
you	shimmied
they	shimmied

Present Perfect

I	have	shimmied
you	have	shimmied
he/she/it	has	shimmied
we	have	shimmied
you	have	shimmied
they	have	shimmied

Past Perfect

I	had	shimmied
you	had	shimmied
he/she/it	had	shimmied
we	had	shimmied
you	had	shimmied
they	had	shimmied

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The dance is similar to what is referred to in belly dance as shimmies.

en.wikipedia.org

Since shimmy frequency is independent of bike speed, gyroscopic effects are clearly not essential to the phenomenon.

en.wikipedia.org

The figure just shows the second mode, but there are higher shimmy (abnormal vibration) modes.

en.wikipedia.org

The performer shook, jumped and shimmied in perfect motion, spurring the crowd to rise in an emotional fervor.

en.wikipedia.org

Landing gear includes a shimmy-damped, shock-absorbing tailwheel unit.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Unlike all western neighboring countries the Shimmy dominated Germany for half a decade.

www.return2style.de

Im Gegensatz zu allen westlichen Nachbarländern dominierte der Shimmy Deutschland ein halbes Jahrzehnt.

www.return2style.de

In its beginnings, Charleston as well as Shimmy has been a difficult dance with intensive body motions expressing more than the remaining swivels, knee actions and " windshield wiper feet " (which from time to time can be seen in Quickstep even today) .

www.anidance.de

Ursprünglich war der Charleston wie auch der Shimmy ein körperintensiver Tanz mit komplizierten Bewegungen, die weit mehr beinhalteten als die im wesentlichen übrig gebliebenen Swivels, Knieaktionen und " Scheibenwischerfüße " (die heute auch im Quickstep hin und wieder zu sehen sind) .

www.anidance.de

Charleston as well as Shimmy were known in the South of the United States before 1900.

www.anidance.de

Auch der Charleston war wie der Shimmy mindestens seit 1900 im Süden der USA bekannt.

www.anidance.de

Even in the twenties some kind of Twist existed, related to Shimmy and Charleston.

www.anidance.de

Einen mit Shimmy und Charleston verwandten Twist hatte es schon in den 20er Jahren gegeben.

www.anidance.de

It uses movements introduced by Shimmy.

www.anidance.de

Er benutzt jene Bewegungen, die der Shimmy gebracht hat.

www.anidance.de