английский
немецкий
shod·dy [ˈʃɒdi, америк. ˈʃɑ:di] ПРИЛ. уничиж.
1. shoddy (poorly produced):
немецкий
английский
- unsolide Arbeit
- shoddy
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
These appliances were made deliberately shoddy by a corrupt manufacturer, designed to fail from the get-go under a scheme of planned obsolescence.
en.wikipedia.org The owners were able to supply shoddy goods to the truck shop and charge top prices.
en.wikipedia.org Many people criticize panelks for their low design quality, mind-numbing appearance, second-rate construction materials and shoddy construction practices.
en.wikipedia.org Knowing it was still shoddy, she attempted to use it anyway.
en.wikipedia.org Some of it is shoddy and gross and cruel; the rest is funny in an entirely unexpected way.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.digitalconcerthall.com This amusing piece is by no means a parody of Wagner ’ s music, but rather – as the title suggests – it pokes fun at the arrangement craze of past times as well as at shoddy musicianship, a most rare commodity in the Philharmonie.
[...]
Dabei ist das humorvolle Werk keineswegs eine Parodie auf Wagners Musik, sondern – der Titel deutet es bereits an – auf die Bearbeitungswut vergangener Zeiten sowie auf schlechtes Musizieren.