английский
немецкий
short·ness [ˈʃɔ:tnəs, америк. ˈʃɔ:rt-] СУЩ. no pl
1. shortness (in length, brevity):
- shortness
-
2. shortness (insufficiency):
- shortness
-
- shortness МЕД.
-
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Other symptoms include shortness of breath, coughing up blood and chest pain.
en.wikipedia.org Lacing too tight too fast can cause extreme discomfort and short-term problems such as shortness of breath and faintness, indigestion, and chafing of the skin.
en.wikipedia.org Symptoms include chest tightness, rapidly progressive dyspnea (shortness of breath), dry cough, use of accessory respiratory muscles, labored breathing, and extreme wheezing.
en.wikipedia.org Less commonly, chest pain/tightness, tremor, dizziness, feeling faint, a high or low blood pressure, shortness of breath and difficulty breathing may occur.
en.wikipedia.org Shortness of breath and wheezing are present in many cases.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.uni-muenchen.de The enormous power of the pulses are only made possible by their extreme shortness.
[...][...]
Die gigantischen Leistungen der Pulse werden nur durch ihre extreme Kürze erreicht.
[...][...]
www.ecta.de In all shortness here is the result of the board-positions to be elected:
[...][...]
Hier in aller Kürze das Ergebnis der zu wählenden Boardpositionen:
[...][...]
www.moers-festival.de Though the improvisation on it is fairly free, the length ( or shortness ) and tone of the tracks tend more towards rock than the jazz of the day.
[...][...]
Auf dem Doppelalbum formierte er vier Trios, die zwar relativ frei improvisieren, sich aber hinsichtlich Länge ( bzw. Kürze ) und Klangfarbe der Stücke eher am Rock orientieren als am damaligen Jazz.
[...][...]
www.iti.fh-flensburg.de The import statements required for Iterator and ArrayList have been omitted for shortness.
[...][...]
Die benötigten Import-Anweisungen für Iterator und ArrayList sind der Kürze halber weggelassen.
[...][...]
moundfriese.shortfilm.com A wonderfully calm flow invites the viewer despite the film's shortness to dip into the moment – without any dispensible pictures."
[...]
Ein wunderbar ruhiger Fluss lässt den Zuschauer, trotz der Kürze des Films, in den Moment eintauchen und verzichtet dabei auf überflüssige Bilder."