Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

-style
Seidenraupe
английский
английский
немецкий
немецкий
ˈsilk·worm СУЩ. ЗООЛ.
silkworm
Seidenraupe ж. <-, -n>
silkworm culture
Seidenraupenzucht ж. <-, -en>
floss of silkworm
Kokonseide ж. спец.
немецкий
немецкий
английский
английский
silkworm breeding [ˈsɪlkwɜːmˌbriːdɪŋ], sericulture [ˌserɪˈkʌltʃə] СУЩ.
silkworm breeding
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
silkworm culture
Seidenraupenzucht ж. <-, -en>
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
He experimented with caper spurge and the adaptability of silkworms to the local climate.
en.wikipedia.org
The cocoons are first boiled to loosen the sericin holding the filaments together and remove the silkworm.
en.wikipedia.org
At first, the profits from the seri-culture fad were large, not, however, from the manufacture of silk, but from the sale of silkworm eggs.
en.wikipedia.org
Every woman grows the silkworms in her own yard, feeding them with mullberry leaves.
en.wikipedia.org
Production of silkworm and silk reels flourished and the raw silk trade developed.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
She bred silkworms and wrote about the work:
www.rambow.de
[...]
Sie züchtete Seidenraupen und schrieb darüber das Werk:
[...]
This is where the Dominicans, who defended the strict rules of the ecclesiastical tribunal, used to grow silkworms and produce a very good wine for Mass.
[...]
www.relaissantuffizio.com
[...]
Hier züchteten die Dominikanermönche, Verteidiger der harten Regeln des kirchlichen Gerichts, Seidenraupen auf dem Dachboden und stellten guten Wein für die Messe her.
[...]
[...]
I know that back when I was that very young boy whose prayer had yielded a box full of silkworms, the answer would have been easy.
[...]
www.dbk.de
[...]
Früher, als kleiner Junge, dessen Gebet mit einem Karton Seidenraupen belohnt wurde, wäre mir die Antwort bestimmt leicht gefallen.
[...]
[...]
The futuristic appearance of the Concoon makes you think of science fiction and of the cocoons of silkworms.
[...]
www.wasserbetten.at
[...]
Das futuristisch anmutende Schlafmöbel erinnert zugleich an Science-Fiction und die Kokons der Seidenraupe.
[...]
[...]
Its larvae, silkworms, enclose themselves in a cocoon when they enter the pupa phase. They spin their cocoon from one single silk thread, which is several hundred meters long.
[...]
www.mpg.de
[...]
Seine Larven, die Seidenraupen, spinnen sich zur Verpuppung in ein Seidengespinst ein, das aus einem einzigen, mehrere Hundert Meter langen Faden besteht.
[...]