английский
немецкий
sil·li·ness [ˈsɪlɪnəs] СУЩ. no pl
- silliness
-
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
She brought real emotion and silliness to the role and it worked beautifully opposite the very straight-laced performance of her co-star.
metro.co.uk But it sure could use some money-grubbing set pieces to tie the genial silliness together.
www.avclub.com Brown later referred to the call for a secret ballot as a form of silliness.
en.wikipedia.org Most of his head was usually a red, idiotic, slobbering grin of appreciation of his own silliness.
en.wikipedia.org As a nod to their trademark silliness, they can be seen tussling in the midst of their choreographed descent down the stairs.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.mousonturm.de Legends & Rumours negotiates these questions either with discrete irony or tragic silliness and an unerring sense of timing.
[...]
Legends & Rumours verhandelt diese Fragen mit wahlweise diskreter Ironie oder tragischer Albernheit und treffsicherem Sinn fürs Timing.
[...]
www.deutscheoperberlin.de To convey this tragic material Bizet succeeded in using the medium of an opéra comique that presents us with all the emotions and traits of the human condition – levity, drabness, silliness and stoniness, seduction and playfulness, cruelty and destiny.
[...][...]
Bizet ist es gelungen, den tragischen Stoff mit den Mitteln einer Opéra comique zu erzählen, die musikalisch das gesamte Spektrum von Leichtigkeit, Alltäglichkeit, Albernheit und Härte, Verführung und Spiel, Grausamkeit und Schicksalhaftigkeit einsetzt.
[...][...]
zoe-delay.de “The Rocky Horror Show” is next to all the silliness is a deeply-rooted in the human psyche parable about growing up and the loss of innocence.
[...][...]
“The Rocky Horror Show” sei neben aller Albernheit eine zutiefst in der menschlichen Psyche verwurzelte Parabel über das Erwachsenwerden und den Verlust der Unschuld.
[...]