английский
немецкий
sin·gle-ˈmind·ed·ness, sin·gle·ness of ˈmind СУЩ. no pl
немецкий
английский
Ziel·stre·big·keit <-> СУЩ. ж. kein мн.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
He wasn't an easy man, obsessed as he was, as sometimes saints are, by a single-mindedness that doesn't easily tolerate weaknesses among those around him.
www.irishcatholic.ie This story is pointed to as evidence of his single-mindedness.
en.wikipedia.org They must be obsessive and ruthless, possessed of a manic single-mindedness and a quasi-magical understanding of what it takes to win.
www.independent.co.uk What is important is that one has to meditate on the truth with total single-mindedness.
www.thehindu.com There's something about their single-mindedness and ability to shut out all the distractions of the world that gives me faith.
www.stuff.co.nz Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.digitalconcerthall.com “ The man at the conductor ’ s desk … bristled with musicality and interpretive single-mindedness, ” wrote the Berliner Morgenpost after Alan Gilbert conducted the Berliner Philharmoniker for the first time in February 2006.
[...][...]
» Der Mann am Pult, … kribbelte richtig vor Musikalität und interpretatorischer Zielstrebigkeit «, hieß es in der Berliner Morgenpost, nachdem Alan Gilbert im Februar 2006 erstmals die Berliner Philharmoniker dirigiert hatte.
[...][...]
www.gmh-gruppe.de Cooperation, mutual appreciation and single-mindedness characterise the corporate culture of our group. For these reasons our companies share their profits with their employees.
[...][...]
Zusammenarbeit, gegenseitige Wertschätzung und Zielstrebigkeit prägen die Unternehmenskultur unserer Gruppe. Daher beteiligen unsere Unternehmen ihre Mitarbeiter am Gewinn.
[...][...]
www.berliner-philharmoniker.de With an encyclopaedic single-mindedness, he recorded his entire repertoire on records, later on CDs, and captured many of his opera and concert performances on film.
[...][...]
Mit enzyklopädischer Zielstrebigkeit spielte er sein gesamtes Repertoire auf Schallplatte, später auf CD ein und hielt viele seiner Opern- und Konzertaufführungen filmisch fest.
[...]