SKATE - Перевод английский на немецкий

skate¹ [skeɪt] СУЩ. (flat fish)

skate: Rochen м. <-s, ->

skate² [skeɪt] ГЛ. перех.

to skate a tab америк. жарг.: die Zeche prellen разг.

I. skate³ [skeɪt] СУЩ.

1. skate (ice skate):

skate: Schlittschuh м.

2. skate:

skate (roller skate): Rollschuh м. <-(e)s, -e>

skate (with stopper): Rollerskate м. <-s, -s>

Выражения:

to get [or put] one's skates on брит. разг.: einen Zahn zulegen жарг.

II. skate³ [skeɪt] ГЛ. неперех.

1. skate (on ice):

skate: Schlittschuh laufen

2. skate:

skate (on roller skates): Rollschuh fahren

skate (on skates with stopper): Rollerskate fahren

Выражения:

to be skating on thin ice: sich вин. auf dünnem Eis bewegen перенос.

III. skate³ [skeɪt] ГЛ. перех.

to skate a figure: eine Figur laufen

to skate a figure of eight [or америк. figure eight]: eine Acht [o. австр. einen Achter] laufen

ˈice-skate ГЛ. неперех.

ice-skate: Schlittschuh laufen [o. швейц. esp fahren]

ice-skate: eislaufen

ˈice skate СУЩ.

ice skate: Schlittschuh м.

ˈroll·er-skate ГЛ. неперех.

roller-skate: Rollschuh laufen [o. fahren]

ˈroll·er skate СУЩ.

roller skate: Rollschuh м. <-(e)s, -e>

skate around ГЛ. неперех.

to skate around sth: über etw вин. [bewusst] hinweggehen

to skate around a problem: ein Problem ignorieren

to skate around a question: einer Frage ausweichen

skate over ГЛ. неперех.

to skate over sth: etw nur streifen [o. flüchtig behandeln]

skate round ГЛ. неперех. брит.

skate round PHRVB skate around

skate around ГЛ. неперех.

to skate around sth: über etw вин. [bewusst] hinweggehen

to skate around a problem: ein Problem ignorieren

to skate around a question: einer Frage ausweichen

Present
I	skate
you	skate
he/she/it	skates
we	skate
you	skate
they	skate

Past
I	skated
you	skated
he/she/it	skated
we	skated
you	skated
they	skated

Present Perfect
I	have	skated
you	have	skated
he/she/it	has	skated
we	have	skated
you	have	skated
they	have	skated

Past Perfect
I	had	skated
you	had	skated
he/she/it	had	skated
we	had	skated
you	had	skated
they	had	skated

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to skate a tab америк. жарг.: die Zeche prellen разг.

to skate a figure of eight [on the ice]: [auf dem Eis] eine Acht [o. австр., швейц. einen Achter] laufen

to skate a figure: eine Figur laufen

to skate a figure of eight [or америк. figure eight]: eine Acht [o. австр. einen Achter] laufen

to skate around a problem: ein Problem ignorieren

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

When she started out, she couldn't roller skate, and in fact had never even ice skated.

www.cbc.ca

It is a lightweight roller skate, and suitable for various forms of activities.

en.wikipedia.org

He lands on a roller skate, which sends him wheeling through the house at break-neck speed.

en.wikipedia.org

While another image from the campaign features a model in a leotard and roller skate stilettos bending over a stool.

www.marketingweek.com

It isn't until a fellow fifth grader befriends her that she learns how to roller skate and how to play stickball.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

For the majority of other stocks, quotas remained the same as last year or were decreased (e.g. mackerel, saithe, northern prawn, skate).

[...]

www.consilium.europa.eu

[...]

Für die meisten anderen Bestände (z.B. Makrele, Seelachs, Tiefseegarnele und Rochen) wurden die Quoten entweder auf dem Stand des letzten Jahres belassen oder herabgesetzt.

[...]

www.consilium.europa.eu