PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Sly syndrome belongs to a group of disorders known as mucopolysaccharidoses, which are lysosomal storage diseases.
en.wikipedia.org The dozen stories spill over with musical chaos and sly humor...
en.wikipedia.org However, she is sly and self-serving, managing to do what is best for herself, including repeatedly switching sides.
en.wikipedia.org He combines sly social commentary with a great funky sound...
en.wikipedia.org A bit sly and "pizzicato"; even a bit distinguished.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.2012.ruhrtriennale.de The changing body (can doing gymnastics enlarge the breasts?), the first love (forever!), the first cigarette smoked on the sly:
[...][...]
Der sich verändernde Körper (Können Turnübungen den Busen vergrößern?), die erste Liebe (Für immer!), die erste heimlich gerauchte Zigarette.
[...][...]
www.artfilm.ch Nicolas Philibert is on the lookout for the tiny details, captures the magic of those little knowing nothings, provokes one or two scenes observed on the sly, questions Mr. Lopez about his Spanish and republican origins.
[...][...]
Nicolas Philibert hält nach der « kleinsten Einzelheit » Ausschau, fängt den Zauber noch so winziger Bagatellen ein, provoziert eine oder zwei heimlich beobachtete Szenen, fragt Herrn Lopez über seine spanische und republikanische Herkunft aus.
[...]