английский
немецкий
немецкий
английский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In this essay, he sentimentally upholds gas lamps against electric lights, describing electric light as that ugly blinding glare and a lamp for a nightmare.
en.wikipedia.org This might also represent a blinding hazard for the operator and bystanders.
en.wikipedia.org The general himself led his infantry, and the enemy's discomfiture was completed by a blinding storm of rain and hail.
en.wikipedia.org Recently introduced, do not emit a blinding flash and can therefore be used to take front-on photographs showing the driver's face.
en.wikipedia.org An example is the self-cleaning wire; these wires are free to vibrate and so resistance to blinding will increase.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.daimler.com Temperatures ranging from minus 40 to plus 60 degrees Celsius, hurricanes with wind speeds of up to 265 km / h, tropical rainfall and heavy snowstorms are all part of the standard repertoire available here to the test engineers.
[...]
Temperaturen von minus 40 bis plus 60 Grad Celsius, Orkane mit Windgeschwindigkeiten bis 265 Kilometer pro Stunde, tropische Regengüsse und heftige Schneestürme gehören hier zum ständig verfügbaren Repertoire der Versuchsingenieure.
[...]
www.alpineballooning.at Whether on 3.500 Meters, in the middle of a lightning storm, or a night snowstorm - tensioning is convinced, that especially in such extreme situations reveals the beauty of nature.
[...][...]
Ob auf 3.500 Metern Höhe, in Mitten eines Blitzgewitters oder eines nächtlichen Schneesturms – Span ist überzeugt, dass sich vor allem in solchen Extremsituationen die Schönheit der Natur offenbart.
[...][...]
www.seemotive.de Cold, hail, snowstorms and undernourishment took their toll.
[...][...]
Kälte, Hagel, Schneestürme sowie Unterernährung setzten der Besatzung zu.
[...][...]
universes-in-universe.de Another Iranian artist – Seifollah Samadian – also stole the show with his subtle and beautifully-composed video of a black chador-clad woman meandering, seemingly lost, in the white-out of a Tehrani snowstorm.
[...][...]
Ein anderer iranischer Künstler, Seifollah Samadian, zog ebenfalls die Aufmerksamkeit auf sich. Er zeigte ein subtiles und wunderbar komponiertes Video einer Frau im schwarzen Tschador, die wie verloren kreuz und quer durch den Schneesturm in Teheran stapft.
[...][...]
www.daimler.com Arctic cold and snowstorms in the cold tunnel
[...][...]
Arktische Kälte und Schneestürme im Kaltkanal
[...]