Переводы „squeaky-clean“ в словаре англо » немецкий

ˈsqueaky-clean ПРИЛ. also перенос.

squeaky-clean

blitzsauber разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

His image as a squeaky-clean guy whose career has been all about the sweat has taken an undeniable hit.

www.centralmaine.com

To have one that has absolutely squeaky-clean provenance... this just doesn't happen very often.

www.theglobeandmail.com

The squeaky-clean romance, however, is almost an afterthought to the storyline and does not distract from the real plot.

www.deseretnews.com

The scandal has caused untold damage to the public image of a monarchy that was previously famed for its squeaky-clean reputation.

www.independent.co.uk

Critics are quick to jump on them if there's a suggestion that any of their products do not match the claimed squeaky-clean formula.

www.independent.co.uk

I guess he was dirty compared to the regular big stage comedian who was terrible, but squeaky-clean.

www.straight.com

We'd been in a pressure cooker for two years, working non-stop, playing up to our image as squeaky-clean robots.

www.irishmirror.ie

Their squeaky-clean living image isn't faked, he says, which makes them ideal for any product aimed at kids or families.

www.independent.ie

These cartoons were far from the squeaky-clean version of today: they were vibrant, innovative, and often subversive.

splitsider.com

As he drew the character, he decided that a squeaky-clean square (like a kitchen sponge) fits the concept.

en.wikipedia.org