STARKLY - Перевод английский на немецкий

английский

немецкий

stark·ly [ˈstɑ:kli, америк. ˈstɑ:rk-] НАРЕЧ.

starkly

krass

to make it starkly obvious that ...

klipp und klar sagen, dass ... разг.

to contrast starkly with sth

in krassem Gegensatz zu etw дат. stehen

немецкий

английский

einen [krassen] Gegensatz zu etw дат. bilden

to contrast [starkly] with sth

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

“called gay gypsy ", which is expected to run "quite starkly with his Gypsy clan fuck in the ass" and "with all its Gypsies back to their caravan"….

zoe-delay.de

“schwulen Zigeuner“ nennt, der sich „ganz krass mit seiner Sinti-Sippe in den Arsch ficken“ und „mit seinen ganzen Zigeunern zurück in ihre Wohnwagen“ rennen soll….

zoe-delay.de

The exhibition guide contains photographs of the architect and labourers on the building site, images which starkly depict the individual surrounded by the monolithic slabs of the construction work:

universes-in-universe.org

Der Ausstellungsführer enthält Fotos vom Architekten und Arbeitern auf der Baustelle. Es sind Bilder, die das von den monolithischen Fertigteilen der Bauarbeiten umgebene Individuum krass darstellen:

universes-in-universe.org

Even 50, 60 and 70-year olds like to lay their heads down behind original prison bars that contrast starkly with the appealing designer furnishings.

www.goethe.de

Auch 50-, 60- und 70-Jährige finden Gefallen daran, ihr Haupt hinter originalen Gefängnis-Gittern zu betten, die in krassem Gegensatz zu der ansprechenden Design-Ausstattung stehen.

www.goethe.de