английский
немецкий
немецкий
английский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
They return home safely, much to their stepmother's horror.
en.wikipedia.org Fearful for the bull's life, the princess told him of her stepmother's plan.
en.wikipedia.org He inherited the majority of land and assets following his father's death, but he shared some of this land with his stepmother and stepsisters.
en.wikipedia.org When he was fourteen, an accident at the oil stove set his stepmother on fire.
en.wikipedia.org In all variants, he visits her secretly, to avoid her stepmother, but her stepmother learns of it.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.polzer.net But King Philipp II marries Élisabeth himself for political reasons, turning his son’s bride into his stepmother.
[...][...]
Doch König Philipp II nimmt Elisabeth aus politischen Gründen selbst zur Frau und macht aus der Braut des Sohnes dessen Stiefmutter.
[...][...]
www.grimm2013.nordhessen.de wicked mothers became evil stepmothers, nude princes were splendidly dressed, and Rapunzel's pregnancy remained undiscovered by the wicked witch as well as by the young reader.
[...]
Böse Mütter wurden zu bösen Stiefmüttern, nackte Prinzen prächtig gekleidet und Rapunzels Schwangerschaft blieb für die böse Zauberin wie für den geneigten Leser unentdeckt.
[...]
www.aeiou.at He has a positive relationship with his stepmother.
[...][...]
Zu seiner Stiefmutter hat er ein gutes Verhältnis.
[...][...]
www.schloesserland-sachsen.de The stepmother incarcerated the devoted huntsman in a dungeon of the medieval castle complex.
[...][...]
In einem Verlies der mittelalterlichen Anlage wurde der treue Hofjäger von der Stiefmutter eingesperrt.
[...][...]
www.goethe.de Bring your pupils to our Fairy Tale Film Season and let them immerse themselves in the world of fairy tales full of brave heroes, beautiful princesses and mean stepmothers!
[...][...]
Kommen Sie doch mit Ihrer Klasse zu unserer Märchenfilmreihe und entführen Sie sie in die Welt der Märchen voller tapferer Helden, hübschen Prinzessinnen und gemeinen Stiefmüttern.
[...]