Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
mücadelesine
Stillstände
английский
английский
немецкий
немецкий

stop·page [ˈstɒpɪʤ, америк. ˈstɑ:p-] СУЩ.

1. stoppage (act of stopping):

stoppage of pay, a cheque
Sperrung ж. <-, -en>
stoppage of a delivery, supplies, an order
Stopp м. <-s, -s>
power stoppage
Stromsperre ж. <-, -n>

2. stoppage:

stoppage (cessation of work)
Arbeitseinstellung ж. <-, -en>
stoppage (strike)
Streik м. <-(e)s, -s>

3. stoppage (unintentional):

stoppage
Unterbrechung ж. <-, -en>
power/water stoppage
Unterbrechung ж. der Strom-/Wasserversorgung
stoppage in production
Produktionsstillstand м.

4. stoppage брит. (deductions from pay):

stoppages pl
Lohn-/Gehaltsabzüge pl

5. stoppage:

stoppage (blockage)
Verstopfung ж. <-, -en>
stoppage (in traffic)
Stau м. <-(e)s, -e>
stoppage (in traffic)
Stockung ж. <-, -en>
stoppage МЕД.
Stauung ж. <-, -en>
stoppage МЕД.
Blutstau м.

ˈstop·page time СУЩ. СПОРТ

stoppage time
Nachspielzeit ж. <-, -en>
немецкий
немецкий
английский
английский
Nachspielzeit ж. СПОРТ
stoppage time
Einstellungsbescheid
stoppage order
Produktionsstockung
[production] stoppage
Zahlungseinstellung
stoppage [or suspension] of payments
Betriebsstörung
stoppage
Lieferstopp
stoppage of deliveries
Verfolgungsrecht
right of stoppage in transitu
Anhalterecht
right of stoppage in transitu

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

token stoppage [or strike]
Warnstreik м. <-(e)s, -s>
power stoppage
Stromsperre ж. <-, -n>
power/water stoppage
Unterbrechung ж. der Strom-/Wasserversorgung
stoppage in production
Produktionsstillstand м.
Zahlungseinstellung
stoppage [or suspension] of payments

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Also, once a token is placed on the scoreboard, it can not be moved.
en.wikipedia.org
There are two staircases to each active platform, a turnstile bank, a token booth, and two staircases to the streets.
en.wikipedia.org
By the same token, a market that is deeply in contango may indicate a perception of a current supply "surplus" in the commodity.
en.wikipedia.org
A token is used to make security decisions and to store tamper-proof information about some system entity.
en.wikipedia.org
But, by the same token, there is no reason why he should have had a scar from the umbilical cord not being removed...
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Polymerization-plant with multiple, gas-powered, gravimetric dosing, active reflux cooling, stirring drive for 100.000 mPas, automatic stoppage of the reaction.
www.hitec-zang.de
[...]
Polymerisationsanlage mit multipler, gasgetriebener, gravimetrischer Dosierung, Rührantrieb für 100.000 mPas, automatisches Stoppen der Reaktion
www.hitec-zang.de
[...]
This network for nature reserves shall make a substantial contribution on European level to the stoppage of the global decrease of the biological variety.
[...]
www.murerleben.at
[...]
Dieses Schutzgebietsnetzwerk soll auf europäischer Ebene einen wesentlichen Beitrag zum Stopp des globalen Rückgangs der biologischen Vielfalt leisten.
[...]
www.murerleben.at
[...]
Polymerization-plant with multiple, gas-powered, gravimetric dosing, active reflux cooling, stirring drive for 100.000 mPas, automatic stoppage of the reaction.
[...]
www.hitec-zang.de
[...]
Polymerisationsanlage mit multipler, gasgetriebener, gravimetrischer Dosierung, aktive Rückflusskühlung, Rührantrieb für 100.000 mPas, Automatisches Stoppen der Reaktion ( Quenschen ).
[...]
www.hitec-zang.de

Поиск в словаре

Искать перевод "stoppages" в других языках

английский
арабский