Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Stopp
stop
немецкий
немецкий
английский
английский

stopp [ʃtɔp] МЕЖД.

stopp
stop
stopp mal! разг.
just a moment!

Stopp <-s, -s> [ʃtɔp] СУЩ. м.

1. Stopp (Halt):

Stopp
stop
ohne Stopp
without stopping

2. Stopp ФИНАНС. (Einfrieren):

Stopp
freeze
die Regierung erwägt einen Stopp für Löhne/Gehälter und Preise
the government is considering freezing wages/salaries and prices

3. Stopp СПОРТ:

Stopp
drop shot
Stopp (Volley)
stop volley

I. stop·pen [ˈʃtɔpn̩] ГЛ. перех.

1. stoppen (anhalten):

jdn/etw stoppen
to stop sb/sth

2. stoppen (zum Stillstand bringen):

etw stoppen
to stop [or put a stop to] sth
etw stoppen
to bring sth to a halt [or stop] [or standstill]
die Verhandlungsgespräche sind gestoppt worden
the negotiations have broken down
die Ausführung stoppen ИНФОРМ., ТЕХН.
to abort the execution

3. stoppen СПОРТ (Zeit nehmen):

jdn/etw stoppen
to time sb/sth

II. stop·pen [ˈʃtɔpn̩] ГЛ. неперех.

[vor etw дат.] stoppen
to stop [at [or in front of] [or офиц. before] sth]
английский
английский
немецкий
немецкий
drop shot
Stopp[ball] м. спец.
to heave to ⇆ sth
etw stoppen
to heave a boat/ship to
ein Boot/Schiff stoppen
to put the brakes on sb/sth перенос.
jdn/etw stoppen
to turn off the spigot of sth америк. перенос.
etw stoppen
time-out
Stopp <-s, -s>
to staunch the flood of immigrants
die Einwanderungsflut stoppen
to staunch the flow of blood
die Blutung stoppen
rugby tackle
Stoppen des Ballträgers
Präsens
ichstoppe
dustoppst
er/sie/esstoppt
wirstoppen
ihrstoppt
siestoppen
Präteritum
ichstoppte
dustopptest
er/sie/esstoppte
wirstoppten
ihrstopptet
siestoppten
Perfekt
ichhabegestoppt
duhastgestoppt
er/sie/eshatgestoppt
wirhabengestoppt
ihrhabtgestoppt
siehabengestoppt
Plusquamperfekt
ichhattegestoppt
duhattestgestoppt
er/sie/eshattegestoppt
wirhattengestoppt
ihrhattetgestoppt
siehattengestoppt
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

halt mal, stopp! шутл.
hang [or hold] on a minute!
stopp mal! разг.
just a moment!
ohne Stopp
without stopping
die Regierung erwägt einen Stopp für Löhne/Gehälter und Preise
the government is considering freezing wages/salaries and prices
die Ausführung stoppen ИНФОРМ., ТЕХН.
to abort the execution

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Er entschied sich dafür, zunächst die härtere Reifenmischung zu verwenden und hatte zu dem Zeitpunkt noch keinen Stopp absolviert.
de.wikipedia.org
11 STOPP mit Ausgabe „Es gibt einen Zyklus negativen Gewichtes.
de.wikipedia.org
Der Dekompressionsstopp (kurz Deko-Stopp) ist ein absichtliches Verweilen in einer bestimmten Wassertiefe während der Dekompression.
de.wikipedia.org
Mittels Schubabschaltung und Start-Stopp-System erreicht man eine Verbrauchsoptimierung.
de.wikipedia.org
Nachdem bereits einige Fahrer ihren ersten Stopp vorgezogen hatten, absolvierte die Spitze ihre Stopps planmäßig.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "stopp" в других языках

немецкий
латинский
немецкий
чешский
немецкий
арабский
немецкий
польский
немецкий
турецкий
немецкий
нидерландский
немецкий
датский
немецкий
румынский
немецкий
японский
немецкий
словенский
немецкий
португальский
немецкий
шведский
немецкий
болгарский
немецкий
сербский
немецкий
норвежский
немецкий
французский
немецкий
итальянский
немецкий
испанский
немецкий
китайский
немецкий
греческий
немецкий
исландский
немецкий
хорватский

"stopp" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный
Правописание и иностранные слова