Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

черепаший
jemanden/etwas ersetzen
sup·plant [səˈplɑ:nt, америк. -ˈplænt] ГЛ. перех.
to supplant sb/sth
jdn/etw ersetzen [o. ablösen]
Present
Isupplant
yousupplant
he/she/itsupplants
wesupplant
yousupplant
theysupplant
Past
Isupplanted
yousupplanted
he/she/itsupplanted
wesupplanted
yousupplanted
theysupplanted
Present Perfect
Ihavesupplanted
youhavesupplanted
he/she/ithassupplanted
wehavesupplanted
youhavesupplanted
theyhavesupplanted
Past Perfect
Ihadsupplanted
youhadsupplanted
he/she/ithadsupplanted
wehadsupplanted
youhadsupplanted
theyhadsupplanted
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
It supplants the raw and unintelligent speed of the masses with the speed of the individual.
en.wikipedia.org
They face concerted political and social pressure, and their attempts at resistance are meager, tending to be supplanted by despair and isolation.
en.wikipedia.org
During the late eighteenth and nineteenth century, the military bugle largely supplanted the snare and fife for signals.
en.wikipedia.org
Steamboats were not thoroughly supplanted by diesel until the late 20th century.
en.wikipedia.org
The award supplanted a previous award for professional magazine.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
I have my Example Programs again extended. so can arbitrary DBase III Files displayed and updated go.so supplant I the program DspDbfFil the only The File indicating and a small Error having.it go too The contents the Memofelder displayed (and updated).plenty joke.Gerhard.to find on … under Example Programs / UpdDbfFilXProfan 11.2 and Windows 7
[...]
xprofan.com
[...]
Damit können beliebige DBase III Dateien angezeigt und updated werden.Damit ersetze ich das Programm DspDbfFil das nur die Datei anzeigte und auch einen kleinen Fehler hatte.Es werden auch die Inhalte der Memofelder angezeigt (und updated).Viel Spass.Gerhard.Zu finden auf … unter Beispielprogramme / UpdDbfFilXProfan 11.2 und Windows 7
[...]
[...]
Sometimes a fork becomes so successful that, even though it was regarded even by its own instigators as a fork at the outset, it becomes the version everybody prefers, and eventually supplants the original by popular demand.
[...]
producingoss.com
[...]
Manchmal wird eine Abzweigung derart erfolgreich, dass auch wenn es selbst von seinen Anstiftern zum Beginn als solches angesehen wurde, es zu der Version wird, die jeder bevorzugt, und letztendlich das Original aufgrund der großen Nachfrage ersetzt.
[...]
[...]
6 through Operators supplant get, go ex XProfan 11 not any more understützt:technical data
[...]
xprofan.com
[...]
6 durch Operatoren ersetzt wurden, werden ab XProfan 11 nicht mehr unterstützt:Technische Daten
[...]
[...]
Language and music have been supplanted here by the sounds made when executing the exercises.
[...]
www.kunsthaus-bregenz.at
[...]
Sprache und Musik werden durch die bei den Aktionen entstehenden Geräusche ersetzt.
[...]
[...]
In the early 80s, it supplanted the 200 mm lenses offered so far, the Hexanon AR 200 mm / F3.5, and the Hexar AR 200 mm / F4.
[...]
www.buhla.de
[...]
Erst Anfang der 80er Jahre ersetzte es die bis dahin angebotenen 200 mm-Objektive, das Hexanon AR 200 mm / F3,5 und das Hexar AR 200 mm / F4.
[...]